NeedTranslate
Перевод "Vi Vi" на русский
Произношение Vi Vi (вай вай) :
vˈaɪ vˈaɪ
вай вай транскрипция – 22 результата перевода
Cool!
- Vi, Vi!
- What did you do?
Круто. Круто!
- Вай! Вай!
Вай! - Что ты наделал?
Скопировать
Since you're still young and useful.
If you get the $500K that Vi Vi President Kim borrowed, out of that, 30% will be your severance pay.
If you don't get it, there's no severance pay.
Пока ты еще молод и полезен.
накопленных за это время если вы так неожиданно мне это сказали? то 30% будут твоим выходным пособием.
то не будет тебе никакого пособия.
Скопировать
Oh, beautiful Miss Kim.
Vi Vi Cosmetics don't qualify for anymore loans! I'm going to get fired!
Hey, Miss Kim!
прекрасная г-жа Ким.
VIVI Cosmetics" не могут больше претендовать на кредит.
Я увольняюсь!
Скопировать
Won't you?
Okay, Vi, Vi, could you...
could you just...
Правда?
Ладно, Ви, Ви, ты можешь...
можешь просто...
Скопировать
Hey!
It seems you're very interested in VI VI Cosmetics.
Yes, of course.
Эй!
вы были очень заинтересованы в "VIVI Cosmetics".
конечно.
Скопировать
It's me.
See what VI VI Cosmetics kids are up to these days.
And also, find out about any new product samples that we don't know about yet.
Это я.
Посмотри насколько "VIVI Cosmetics" поднялись за эти дни.
о которых нам еще не известно.
Скопировать
Oh Ji Young, that bitch is awful, too!
I'm not standing up for those Vi Vi kids who don't know a thing about this world, but the fact that after
I'm going to go in there and kill all of them.
эта сука тоже ужасна!
И ты тоже ужасная сука! так что вот почему я такой!
Я собираюсь пойти и поубивать всех вокруг.
Скопировать
I have no money to lend anymore.
Guys like at Vi Vi don't pay me so money isn't circulating.
Right now.
чтобы кредитовать людей.
деньги не циркулируют. о чем я?
Прямо сейчас.
Скопировать
I'll have to help you.
That Vi Vi president Kim.
How's his health?
Я помогу тебе.
Президент VIVI Ким.
Как его здоровье?
Скопировать
The world, really...
By year end if you can't get the money from Vi Vi,
Kim Hyeong Joon should put his identification stamp on this life insurance policy, and will go to netherland.
Мир на самом деле...
Если не получим деньги от VIVI к концу года
и отправиться в лучший мир.
Скопировать
If a more charming company comes in, we should move over to their side.
By a more charming company, do you mean Vi Vi Cosmetics?
I like glamour.
нам надо двигать ближе к ней.
Под более чарующей компанией вы имеете в виду ViVi Cosmetics?
Я люблю гламур.
Скопировать
Girls and stocks.
The boards' opinion and my own instinct tells me that Vi Vi Cosmetics has the potential to become a high-end
Then should I prepare a report on investing on Vi Vi Cosmetics to send to the headquarter office?
Девушки и акции.
чтобы стать компанией высшего класса.
Тогда мне подготовить бумаги об инвестировании в ViVi Cosmetics для посылки в главный офис?
Скопировать
The boards' opinion and my own instinct tells me that Vi Vi Cosmetics has the potential to become a high-end glamour company.
Then should I prepare a report on investing on Vi Vi Cosmetics to send to the headquarter office?
No.
чтобы стать компанией высшего класса.
Тогда мне подготовить бумаги об инвестировании в ViVi Cosmetics для посылки в главный офис?
Нет.
Скопировать
Like they're making the tacky lady into Miss Korea.
Please find out the bonds Vi Vi comestics has with commercial banks.
I will start purchasing bonds soon.
Прямо как они превращают обшарпанную девушку в Мисс Корея.
которые ViVi comestics имеет с другими банками.
Я скоро начну их выплачивать.
Скопировать
Ah, she's so petty and childish!
We will begin Vi Vi cosmetics' presentation, which isn't too extravagant, but packed with just the good
As you see here, these are the past Miss Koreas.
она такая мелочная и глупая.
Серьезно! но в ней много полезного материала!
Как вы видите это предыдущие обладательницы титула Мисс Корея.
Скопировать
These women played a huge role in the advertising industry.
As I said earlier, our Vi Vi Cosmetics is very different from Cherry Beauty Salon and Queen Beauty Salon
What sets us apart from them is our systematic and scientific- Umm, our Vi Vi Cosmetics... will use our systematic and scientific program to make Oh Ji Young...
Эти женщины сыыграли огромную роль в индустрии рекламы.
которые носили эти женщины... наша "Vi Vi Cosmetics" сильно отличается от салонов красоты "Cherry" и "Queen".
что отличает нас от них является наш систематичный и научный... в "Vi Vi Cosmetics"... чтобы сделать О Чжи Ён...
Скопировать
The bracelets, shoes, and earrings that these women wore... As I said earlier, our Vi Vi Cosmetics is very different from Cherry Beauty Salon and Queen Beauty Salon.
What sets us apart from them is our systematic and scientific- Umm, our Vi Vi Cosmetics... will use our
Umm... well... how we're going to... make her into (Miss Korea) is... by focusing on an exercising program made just for Oh Ji Young... Oppa, don't you think this is too fast?
которые носили эти женщины... наша "Vi Vi Cosmetics" сильно отличается от салонов красоты "Cherry" и "Queen".
что отличает нас от них является наш систематичный и научный... в "Vi Vi Cosmetics"... чтобы сделать О Чжи Ён...
Эмм... хорошо... как мы собираемся... превратить ее в Мисс Корея ... разработанной специально для О Чжи Ён... что это слишком быстро?
Скопировать
Don't you know what a sponsor is?
(meaning, providing monetary support in exchange for sex) You and Vi Vi Cosmetics... isn't what you're
Sponsors like these guys will just weigh you down.
! кто такой спонсор?
обеспечение в обмен на секс) что вы и "Vi Vi Cosmetics" делаете для Чжи Ён.... не является спонсорством?
Спонсоры подобные этим будут тянуть тебя вниз.
Скопировать
Current Product Prescription and Test Score
If you can't get the money from Vi Vi by the year end,
Kim Hyeong Joon... after stamping his seal on this mortality insurance, will go to the other world.
Компоненты продукта и тестовая оценка.
то Kим Хен Чжун...
и отправится в иной мир.
Скопировать
Fa, fake?
Were you tricked by the Vi Vi kids?
You didn't perhaps expose even me, did you?
По-поддельным?
Тебя обманули ребята из VIVI?
Ты же не раскрыл меня?
Скопировать
Oh Ji Young.
A small company called Vi Vi Cosmetics is sponsoring her.
If that candidate takes the prize and wants to become Vi Vi's model rather than Bada, our position is little...
O Чжи Ён.
Маленькая компания "Vi Vi Cosmetics" спонсирует ее.
Если этот кандидат возьмет приз наша позиция немного ...
Скопировать
You said that's what Kim Hyeong Joon's life is worth.
The fact that Vi Vi is hopeless, didn't you confirm it with your eyes today?
Why don't you hand over the samples now?
ты даже пытался лишить жизни Ким Хён Чжуна.
Ты мне угрожаешь или пытаешься торговаться со мной? разве ты не убедился в этом сегодня своими глазами?
Просто дай мне образцы.
Скопировать
