NeedTranslate
Перевод "Vinicius" на русский
Произношение Vinicius (винишес) :
vˈɪnɪʃəs
винишес транскрипция – 5 результатов перевода
- There are striking.
I have to look to Vinicius. Fever.
- Well, let me go. - No.
- Забастовка. - Пойдешь с нами?
-Не могу, мне надо сидеть с Виничо, у него температура.
- Тогда впусти меня.
Скопировать
"To sing a samba without sadness is like loving a woman who's nothing but beautiful. "
These are the words of Vinicius de Moraes. A poet and a diplomat and the author of this song.
"The blackest white man in Brazil." I am perhaps the most Brazilian French man.
Петь самбу без грусти все равно любить женщину, в которой нет ничего кроме красоты.
Так сказал Венисус Домарайус - поэт и дипломат, который страстно любит свою страну.
Я тоже люблю страстно, и лучше всего могу выразить свою страсть в самбе.
Скопировать
Carlos Lyra. Dorival Caymmi. Antonio Carlos Jobim.
Vinicius de Moraes.
Baden Powell who composed the music to this song and many others.
Хуан Жульберто, Карлос Либра, Дороваль, Антонио Каллажубин,
Венисус Домарайус, - все они создали эту песню и многие другие.
Я приветствую вас!
Скопировать
SINGS BOSSA NOVA RHYTHM
There was a third member of the team that dominated bossa nova - the poet Vinicius de Moraes who wrote
# Nao, eu so vou se for pra ver uma estrela aparacer
исполняют ритм босса-новы
Третьим членом команды, господствующей в босса-нове, был поэт Винициус де Мораэс, автор стихов на музыку Тома Жобима и других композиторов.
# Nao, eu so vou se for pra ver uma estrela aparacer
Скопировать
# Num doce balanco, a caminho do mar... #
Garota De Ipanema, Girl From Ipanema, had been written by Jobim and Vinicius in 1962, as they sat in
They wrote that song just because they saw the same girl passing by the bar, going towards the beach every day.
# Num doce balanco, a caminho do mar... #
Garota De Ipanema - Девушка из Ипанемы была написана Жобимом и Винициусом в 1962. Сидя в баре недалеко от Копакабаны, они наблюдали за проходящей мимо девушкой.
Они написали эти песню, потому что видели, как изо дня в день одна и та же девушка проходила мимо бара в сторону пляжа.
Скопировать
