NeedTranslate
Перевод "Volkssturm" на русский
Произношение Volkssturm (волкстɜм) :
vˈɒlkstɜːm
волкстɜм транскрипция – 4 результата перевода
They have to get out of the field of fire.
The Volkssturm is under the direct command of Dr. Goebbels.
I want them to go away from there.
Скажи им, пусть убираются с линии огня!
Ополчение подчиняется напрямую доктору Геббельсу!
Немедленно убери их оттуда!
Скопировать
Brigade leader what can I do for you?
Your Volkssturm is an easy prey for the Russians.
They have neither combat experience nor good weapons.
Бригаденфюрер, чем могу вам помочь?
Русские расстреливают ваших ополченцев как мишени в тире.
Людям не хватает опыта и оружия.
Скопировать
- Where do they come from?
- Volkssturm.
Drafted this afternoon.
Это ещё кто такие?
Ополченцы!
Последний призыв объявлен сегодня!
Скопировать
The widow who could be had for a scrap of bacon buzzed around like a bee.
And Herr Eckart, our Volkssturm man, was ready to surrender.
What's this?
Вдова, благодарная за сало, порхала вокруг как пчёлка.
Г-н Экарт был в ополчении, он был рад сложить оружие.
- Русская конина. - Что это?
Скопировать
