NeedTranslate
Перевод "Voulez-vous coucher avec moi" на русский
Произношение Voulez-vous coucher avec moi (вулэзвуз каучэр авэк мyа) :
vˈuːlɛzvˈuːz kˈaʊtʃəɹ ˈavɛk mwˈɑː
вулэзвуз каучэр авэк мyа транскрипция – 6 результатов перевода
La dolce vita.
Voulez-vous coucher avec moi?
Know what that means?
Дольче вита.
Вуле-ву куше авек муа?
Знаешь, что это значит?
Скопировать
Even less.
Uh, voulez vous coucher avec moi ce soir?
- That's about it.
Еще меньше.
Э... voulez vous coucher avec moi ce soir? (Не хотите переспать со мной сегодня? )
- Вот как-то так.
Скопировать
At least, I think it was its tail!
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Janet didn't care, you know?
что это был его хвост!
Хочешь переспать со мной сегодня вечером? (франц.)
представляешь?
Скопировать
Fred says it's a worthless talent, that I should've learned French instead.
I say you don't need to know what " Voulez-vous coucher avec moi" means to love that song.
I think being good at crane machine is way cooler than French.
Фред считает мой талант никчемным, советуетучить французский.
Но не обязательно знать, что означает "Вуле ву куше авек муа", ...чтобы любить эту песню.
Я думаю, уметь выигрывать - лучше, чем знать французский.
Скопировать
No.
Voulez-vous coucher avec moi, Clyde?
All right all right, I'll do it!
-нет...
Ву ле ве куше авек муа, Клайд?
-Ладно, Ладно, я с вами...
Скопировать
Bonjour, Captain.
Voulez-vous coucher avec moi?
No, I don't want to sleep with you.
Bonjour, капитан.
Voulez-vous coucher avec moi?
Нет, я не хочу с тобой переспать.
Скопировать
