NeedTranslate
Перевод "Wer" на русский
Произношение Wer (yор) :
wˈɜː
yор транскрипция – 30 результатов перевода
Page 394.
The term "werewolf" is a contraction of the Anglo-Saxon word "wer" which means "man, " and "wolf. " Werewolf
There are several ways to become a werewolf.
Cтрaницa 394.
Tермин "вoлк-оборoтeнь" ознaчaет, что cущеcтво oборaчивaетcя из чeловекa в волкa. Bолк-оборoтeнь.
Еcть неcкoлько cпоcoбов того, кaк cтaновятcя оборотнями.
Скопировать
A gentleman, at last.
Doctor von Wer, at your service.
Doctor who?
Джентльмен, наконец.
Доктор фон Вер, к Вашим услугам.
Доктор кто?
Скопировать
Now then Doctor, it wasn't your neck in the noose just now.
I for one am very grateful Mr Wer... Earp.
Oh, hah, my pleasure boy.
Так вот, Доктор, это не твоя шея в петле.
Я, например, очень благодарен мистеру Вер...
Эрпу. Ох, ха, с удовольствием, парень.
Скопировать
Miserable. I didn't know where you lived.
I stopped by your place but your mom said you wer en't there.
I was visiting a friend.
Паршиво. Я не знал где ты живешь.
Я был у вас дома, но твоя мама сказала что тебя нет.
Я была в гостях у подруги.
Скопировать
Ten times a day!
And when we wer en't, I was holding a stupid doll in my hands.
These lips have kissed someone else.
По десять раз в день!
А когда мы не трахались, я стояла как дура с идиотскими куклами в руках
Эти губы целовали другого.
Скопировать
You'r e injecting her with too many drugs.
We r emoved a tumor fr om her brain.
But we couldn't r each all of it.
Мы колем ей слишком много лекарств.
Мы удалили опухоль из мозга.
Но мы не смогли удалить все.
Скопировать
That's not true.
We wer e in an accident together.
Ex actly, the police told us all about it.
Это неправда.
Мы вместе были во время аварии.
Точно. Нам полиция сообщила.
Скопировать
Your daughter is getting married.
Just like that, while you wer e away.
Well, who is the lucky man?
Твоя дочь выходит замуж.
Вот так, пока ты отсутствовал.
Ладно, кто этот счастливчик?
Скопировать
Why did you go with that prick?
You wer e driving me insane.
The only thing you care about is fucking!
Почему ты ушла с тем хреном?
Потому что ты вывел меня из себя.
Единственное что тебя волнует это трахаться!
Скопировать
Maja, Ihre Gedanken gelesen wird und Ihre Fragen beantwortet.
Wer kommt zuerst?
You, soldier?
(нем.) Майя, ее чтение мыслей и ее ответы на ваши вопросы.
(нем.) Кто первый задаст вопрос?
Вы, солдат?
Скопировать
Hold it tight.
Wer sind sie?
Ugh!
Держи крепче.
Ты кто?
(нем.)
Скопировать
Haende hoch.
Wer sind Sie?
Bang!
Руки вверх!
Кто ты?
Бах!
Скопировать
Cost? 12 centavos.
we r?
M? happy c? I?
С вас 12 Сентаво, пожалуйста.
Уверен, соро он напишет ответ.
Что бы вы ни делали, Назарет.
Скопировать
I can't find a pulse.
Wer ist da?
Stefania.
Не могу нащупать пульс.
Кто там?
Стефаниа.
Скопировать
Well, Colonel they're...
Doctor von Wer at your service.
Remedies for the ague, the twitch, the colic, the warts and the gout.
Ну, полковник они...
Доктор фон Вер к Вашим услугам.
Средства от лихорадки, подергивания, колик, бородавок и подагры.
Скопировать
Unsure I can tr ust
My heart and I wer e bur ied in dust
So it's official.
Неуверенная, можно ли доверять.
Мое сердце и я были под слоем пыли,
Значит это правда.
Скопировать
I wrote, uh...
We R in class 2 gether
U R awesome
Я написал... Эээ...
Мы с одного курса
Ты крута
Скопировать
Now, what happens if you add an "er"... to the W?
–Wer.
–Wer!
После у" будет буква э".
Майк, что ты думаешь?
Уэр...
Скопировать
–Wer... –Would you stop?
–Wer... –Werthan, Werthan, Werthan, Werthan!
Werthan, Werthan, Werthan, Werthan!
Нет.
Если к " Уэр" прибавить "тен", что получится?
Уэртен! Уэртен! Уэртен!
Скопировать
"Mein Sohn," "nur Mut!"
"Wer Gott vertraut, baut gut!"
"Jetzt auf!"
Mein Sohn nur Mut!
baut gut!
Jetzt auf!
Скопировать
–Okay, Jerry, stop.
–Wer... –Would you stop?
–No. –Wer... –Werthan, Werthan, Werthan, Werthan!
Может хватит?
Нет.
Если к " Уэр" прибавить "тен", что получится?
Скопировать
–What do you think? –You get... –Wer.
–Wer!
Add a "then", what do you get?
Майк, что ты думаешь?
Уэр...
Уэр! Правильно.
Скопировать
Wendi, I've never taken the easy way out in my life.
If I thought you wer lying to me,
I'd have fired you.
- Пахнет замечательно. Мне хватит?
- Конечно. - Я заплачу за половину.
- Я угощаю. Как все прошло?
Скопировать
Why did I have to run into you?
"Wer den Wolf fürchtet, soll nicht in den Wald gehen."
He who fears the wolf, should not enter the forest.
Ну почему именно ты мне подвернулся?
"Wer den Wolf furchtet, soll nicht in den Wald gehen". Что?
Волков бояться - в лес не ходить.
Скопировать
Put your bedpans on, Elliot.
- I thought we wer carrying them.
- Put 'em on!
Утки на старт, Эллиот.
- Я думаю мы позаботимся о нем.
- Одеваем!
Скопировать
Uh, unst schnitzel, das boot, uh, Burgermeister Hasselhoffer?
Ich verlange zu wissen, wer anruft!
We haven't found your things yet.
(нем) шницель, лодки, мэр Хассельхофа?
Я хочу знать, кто звонит!
Мы еще не нашли ваши вещи.
Скопировать
The best establishments always deal in guineas.
Ja, wer ist das?
Friedrich?
В лучших магазинах всегда платят гинеями.
Да, кто это? (по-немецки)
- Фридрих?
Скопировать
This land, the land you got from Grandpa?
Wer-Weren't we supposed to share this land?
You two ... are my only grandchildren.
Это та земля, которая досталась тебе от дедушки?
Ра-разве мы не должны были разделить эту землю?
вы двое...мои единственные внуки.
Скопировать
The storm, the portal opening.
I guess you wer right about Fitz, huh?
Stop it.
Буря, открывается портал.
Похоже, ты была права насчёт Фитца?
Перестань.
Скопировать
It's only us.
And it wer' open.
Oh, deary, deary 999.
Это всего лишь мы.
У вас была открыта дверь.
О. дорогуша, Дорогуша 999.
Скопировать
