Перевод "White Nights" на русский

English
Русский
0 / 30
Whiteмел белый белок белизна белила
Nightsночной ночь еженощно
Произношение White Nights (yайт найтс) :
wˈaɪt nˈaɪts

yайт найтс транскрипция – 7 результатов перевода

What Dormer needs is a little shuteye.
- White nights getting to you?
- Hasn't been easy. - Better than winter.
Дормеру необходимо подрыхнуть.
- Белые ночи? - Мне было нелегко.
Зимой хуже.
Скопировать
Poor Marion.
So, let me guess... you're here rehearsing the turn, twist, slide, kick you saw Baryshnikov do in "White
and you're not leaving till you nail it?
Бедняга Мэрион.
Итак, дай угадаю,...ты здесь, чтобы потренировать повороты, вращения, скольжения и замах. Увидела Барышникова в "Белых ночах"
и не уйдешь, пока все не закрепишь?
Скопировать
People do that thing all the time.
The Hunt for Red October, uh, White Nights.
Gregory Hines, Baryshnikov, dancing their way to freedom?
Да! Люди же постоянно так делают, правда?
"Охота за Красным Октябрем". "Белые Ночи".
"Белые Ночи", ну фильм такой, там еще Барышников снимался
Скопировать
No kidding.
Just like "white nights".
Except yellow.
Цвет такой есть. - Спасибо, я поняла.
- Слышала, в Сэн-Тропэ есть белые ночи?
- Да. А у нас здесь ночи жёлтые.
Скопировать
Oh, that's the one with the ballet dancers.
That's white nights with Gregory Hines and Mikhail Baryshnikov.
Anyway, maybe Kai was just trying to impress him.
А, это тот, что с балетными танцорами.
То "Белые ночи" с Грегори Хайнсом и Михаилом Барышниковым.
Может, Кай просто хотела произвести на него впечатление.
Скопировать
Like, uh, Baryshnikov.
White Nights?
Anybody seen White Nights?
Как-как Барышников!
Белые Ночи?
кто нибудь видел Белые ночи?
Скопировать
Ha, ha. White Nights?
Anybody seen White Nights?
Do it like a Russki.
Белые Ночи?
кто нибудь видел Белые ночи?
- Вам нравится, как я танцую?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов White Nights (yайт найтс)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы White Nights для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить yайт найтс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение