NeedTranslate
Перевод "Will Young" на русский
Произношение Will Young (yил йан) :
wɪl jˈʌŋ
yил йан транскрипция – 17 результатов перевода
-Not yet, Kester.
But you said I'd get some target practice You will, young man, you will.
Now we can play games.
- Нет время еще, Кестер.
Но вы сказали, что я смогу попрактиковатся в стрельбе по целям. Еще успеете, молодой человек, еще успеете.
Теперь мы можем начать игру.
Скопировать
You... Are Crazy.. Compared to the pain you caused Young,
Will Young forgive you?
Because of a 7.8 billion won debt, you pretending to love your younger sister. Do you think Young will forgive you?
Вы... сумасшедшая! что причинил ей ты! представляешь океан ее боли? по которому она так скучала.
достоин ее прощения?
8 млрд разыгрывал из себя любящего братца.
Скопировать
Once Young finds out that you're not her Oppa, did you ever think about how that would make her feel?
Will Young...
Your brother says he loves you.
Ён простит тебя за это? !
{\i1\3cHFFFFFF\cHDF2300}что любит вас.
Ее обязательно прооперируют.
Скопировать
-I'll tell you why your Oppa came to you. It's because of the money. Because of the 7.8 billion won debt, you pretended like you loved her as your younger sister.
Will Young.. do you think she'll FORGIVE YOU?
Oppa.. Don't go.
{\i1\3cHFFFFFF\cHDF2300}Оппа... что рисует
\alphaHFF\fscx135\fscy135)\fs42}мне на сердце раны.
\alphaHFF\fscx135\fscy135)\fs42}Накрывая нежно
Скопировать
I'm not gonna have a timeout.
Oh, yes, you will, young lady.
We do not hit, we do not use bad language, and we do not talk back.
Я не собираюсь успокаиваться.
О, да, ты успокоишься, юная леди.
Мы не деремся и не говорим плохие слова, и не огрызаемся.
Скопировать
- I have really.
It's Will Young, everybody!
I'm being obtuse.
Знаю!
Это — Уилл Янг!
Я туплю.
Скопировать
- It's been great fun having you.
A car fan at last, ladies and gentlemen, Will Young! - Thanks, Will.
Now, tonight, we're trying to get three fast cars from San Francisco to the Speed Week drag races at the Bonneville Salt Flats.
Огромное удовольствие было видеть тебя. Фанат авто, наконец-то!
Леди и джентльмены, Уилл Янг!
Теперь, сегодня, мы пытаемся доехать на трех быстрых машинах от Сан-Франциско до гонок "Неделя скорости", на соляных пустынях Бонневилля.
Скопировать
Has anybody who has ever performed in Vegas been faster than that?
Will Young, has he ever performed in Vegas?
I don't think so.
то из выступавших в ¬егасе был быстрее теб€ в заезде?
¬илл янг, он когда-нибудь выступал там ?
Ќе думаю.
Скопировать
He lights up a room.
Like a little Will Young.
Right.
От него в комнате становится светлее.
Прямо как малыш Уилл Янг.
Так.
Скопировать
Jeremy's in love!
Are you suggesting Will Young is gay?
Yeah, yeah, he is.
Джереми влюбился!
Ты намекаешь на то что Will Young голубой?
Да,да,так и есть
Скопировать
Aw! Will Young.
Jeremy, I'm really pleased that you should share magazine space with Will Young, your boyfriend.
He came into the office and went, "Have you heard Will's new single?
ќоо! "илл янг.
" он так его любит. ƒжереми, € действительно рад, что ты раздел€ешь журнальные площади с "иллом янгом, твоим дружком.
ќн зашел в офис и сказал: "¬ы слышали новый сингл "илла?
Скопировать
Can I just ask?
You see the show last week, Will Young was the guest.
And I don't know if anybody else noticed, but when he first sat down, Jeremy was not really bothered, he didn't know his name, didn't know what to talk about.
Могу я просто спросить?
Вы видели шоу на прошлой недели, Will Young был гостем.
Я не но когда он впервые сел, Джереми было действительно весело, он не знал его имени, не знал о чем говорить.
Скопировать
It was a compliment.
Jeremy Clarkson interviewing Will Young. Here he is.
Let's have a look.
Ёто был комплимент.
Ќо это не победитель, потому что победил... ƒжереми ларксон, который берЄт интервью у "илла янга. ¬от оно.
ƒавайте посмотрим.
Скопировать
He's in the same magazine as his boyfriend, look!
Will Young.
Jeremy, I'm really pleased that you should share magazine space with Will Young, your boyfriend.
ќн в том же журнале что и его бой-френд, взгл€ните!
ќоо! "илл янг.
" он так его любит. ƒжереми, € действительно рад, что ты раздел€ешь журнальные площади с "иллом янгом, твоим дружком.
Скопировать
Bender, no.
When will young people learn that Dungeons Dragons won't make you cool?
Relax, Fry.
Бендер, нет!
Когда же молодежь поймет, что "Подземелья и драконы" не делают крутым.
Расслабься Фрай.
Скопировать
What sort of "thing" is it, then?
It's, er... it's Will Young.
- (DOOR OPENS) - Gone a bit hardcore, hasn't he?
Так что это за вещь?
Это Уилл Янг.
Как-то он утяжелился.
Скопировать
Crosby, Stills, Nash and Young.
Will Young, but...
Oh, hey up. Here we go.
Кросби, Стиллс, Нэш и Янг.
Уилл Янг, но...
Кстати о дьяволе...
Скопировать
