NeedTranslate
Перевод "Windex" на русский
Произношение Windex (yиндэкс) :
wˈɪndɛks
yиндэкс транскрипция – 15 результатов перевода
Anything in here that might pass for after-shave?
How about some Windex, Grandpa?
Yeah, let me try some of that.
Есть что-нибудь, что сойдёт за лосьон после бритья?
Может "Виндекс", дедушка?
Да, дай-ка попробую.
Скопировать
We just ask that you don't touch the glass.
Windex gets expensive.
You're not carrying a weapon, are you, Bitsey?
Мы только просим не трогать стекло.
Моющие средства дорожают.
У вас ведь нет при себе оружия, Битси?
Скопировать
Then stop playing with her tits, okay?
And Windex our fingerprints off now.
well, what about their fingerprints?
Тогда хорош играться с её буферами!
И сотри наши отпечатки, живо!
А их отпечатки чё?
Скопировать
If you're wondering why I lasted longer than usual, It's because I was focusing on the dolls
The janitor made out of windex bottles
And rat fur.
Дезинфицировать ваш дом займёт как минимум неделю.
Неделю! ? Куда же мы пойдём на целую неделю?
Расслабься.
Скопировать
It's all right.
I'll get some Windex.
Come on.
Дисциплинируй меня!
Заставь меня надеть трусики!
Измажь мне лицо грязью!
Скопировать
Shut that off!
Darth, you no ha ve no more Windex on Star Destroyer.
Well, that's not my problem.
Выключи его!
Мистер Дарт, "Виндекс" закончиться на Разрушителе Звезд.
Это не мои проблемы.
Скопировать
I'm gonna kiss you so hard, the picture's gonna change into something else.
Look, this isn't Windex but it's just as good.
It's the store brand.
Я поцелую тебя так сильно, Что картинка сменится на что-то другое.
Смотри, это не "Windex", но тоже неплохо.
Это бренд магазина.
Скопировать
- Is that gasoline? ! - Mm-hmm.
Windex is just a Band-Aid.
I realize that now.
Это бензин?
Фейри это просто Мистер Пропер.
Я понял это сейчас.
Скопировать
Wife stands up to me all the time.
And then she says: "I demand Windex!"
And she got it!
Жена, бывает, стоит выше меня.
А потом она кричит: "Дай Windex!"
Ну я и даю!
Скопировать
Right there in my face. Blood is everywhere.
I never left my garage without my Windex.
I am Acting Secretary of External Affairs in a previous life.
Кровь была повсюду.
- Я не выезжал из гаража без своего стеклоочистителя.
- Я был министром иностранных дел в то время.
Скопировать
You know, like we do with the mouse who lives in our toaster.
So, what, we're gonna scream and then spray Windex at them?
Yo!
Ну знаешь, как той мыши, что живёт у нас в тостере.
Так нам что, завизжать и обрызгать их "Виндексом"?
Эй!
Скопировать
- Duct tape?
Greeks use windex.
Rizzolis use duct tape.
- Скотч? - Ага.
Греки используют чистящие средства.
А Риццоли - скотч.
Скопировать
Jenny!
Jenny, get the Windex!
And security for this one.
Дженни!
Дженни, принесите средство для стекол!
И вызовите охрану.
Скопировать
This is just reckless, man.
If you would've done this, you would've done it clean, you know, like Windex...
No residue, no trace.
Это безрассудно, чувак.
Если бы это сделал ты, ты бы сделал это чисто, как "Мистер Мускул"...
Без следов и без разводов.
Скопировать
More like terrible.
Windex?
More like Lose-Dex.
Скорее, "Ужастик."
"Секунда?"
Скорее, "Неделя."
Скопировать
