NeedTranslate
Перевод "Woodblock" на русский
Произношение Woodblock (yудблок) :
wˈʊdblɒk
yудблок транскрипция – 13 результатов перевода
"Hey, you know, let's do the whole fast and loose with tempo thing."
tape to Juilliard and they've got to dig what I do so much that they start an entire department for wood
So I'm sorry guys.
"Ну и фиг с ним, с темпом, пусть будет быстрее".
Но это МОЯ демо-запись для Джулья́рда, и там должны так проникнуться, чтобы открыть отдельный факультет для вудблока.
Так что простите...
Скопировать
GEORGE MICHAEL: I'm never going to be louder than an electric guitar.
Maybe using a band to showcase my wood block skill is a dumb idea.
Too bad there's no such thing as an electric wood block.
Мне не сыграть громче электрогитары.
Может, группа — это не самый лучший аккомпанемент для вудблока?
Жаль, никто не изобрёл электровудблок.
Скопировать
GEORGE MICHAEL: That sounds like a mother of an invention.
they set to work inventing a downloadable app that would allow one to play an electronic version of a wood
You see, that's important.
Похоже, родилось новое изобретение.
И они засели за написание программы, которая позволила бы играть на электронном вудблоке с мобильного смартфона.
Вот что нам нужно!
Скопировать
Well, that's what it is.
So it's basically like you'll always have a wood block with you.
I can't believe nobody's ever done this.
Вот, о чём я.
То есть получится, что у тебя всегда под рукой вудблок.
Неужто никто до этого не догадался?
Скопировать
I can't believe nobody's ever done this.
A quick something search would have shown the guys that there were already three wood block apps on the
So, there are three on the market.
Неужто никто до этого не догадался?
Если бы они поинтернетили, то узнали бы, что на рынке есть как минимум три таких программы.
Тут уже есть три штуки.
Скопировать
And soon, they were close to finishing an app they had decided to call...
Woodblock.
It's taken.
Но вскоре программа была почти готова, и они назвали её...
Вудблок.
Уже занято.
Скопировать
They were playing way too loud anyway, right?
Could you even hear the wood block?
Right at the end.
Они всё равно слишком громко играли, да?
Ты вообще слышал вудблок?
В самом конце.
Скопировать
Maybe using a band to showcase my wood block skill is a dumb idea.
Too bad there's no such thing as an electric wood block.
GEORGE MICHAEL: That sounds like a mother of an invention.
Может, группа — это не самый лучший аккомпанемент для вудблока?
Жаль, никто не изобрёл электровудблок.
Похоже, родилось новое изобретение.
Скопировать
On the other hand, she thought he was an unpretentious software genius.
If she were to learn that he was merely a wood block player with a heightened ability to track the passage
It was after second 23 that he said... 24.
С другой стороны, она считала его непритворным компьютерным гением.
Если бы она узнала, что он просто вудблокер с обострённым чувством ритма, то по праву бы чувствовала надобность предъявить претензию.
И только спустя 23 секунды он сказал... 24.
Скопировать
Come and get your instruments.
- Can I play the woodblock?
- Yes.
Разбирайте инструменты.
- Можно мне мои карты?
- Да.
Скопировать
That's why Araki has such a big influence.
Araki's photography embodies the classic wood-block prints of Utamaro or Hokusai.
It's like updating traditional Shunga as "neo-Shunga".
Поэтому работы Араки и оказали столь сильное влияние.
В его фотографиях заключён дух старых мастеров гравюры, таких как Утамару и Хокусай.
Он как будто создаёт свою версию классической гравюры шунга.
Скопировать
What is that noise?
We don't need the wood block.
No, I just thought I would join in on the fun.
ЧТО ЭТО за шум?
Нам не нужен вуд-блок.
Нет, я решил... ради прикола...
Скопировать
This party just keeps gettin' better.
You know, if you want me on wood block, I can keep perfect time.
Some call me the human metronome.
Вечер перестаёт быть томным.
Хотите, я вам на перкуссии подыграю?
У меня отличное чувство ритма. Меня даже называли человек-метроном.
Скопировать
