NeedTranslate
Перевод "pilot boat" на русский
Произношение pilot boat (пайлот боут) :
pˈaɪlət bˈəʊt
пайлот боут транскрипция – 8 результатов перевода
I want to be put ashore!
The pilot-boat is gone.
I'm willing to pay.
Я хочу сойти на берег!
Слишком поздно, мы уже в море.
Я заплачу.
Скопировать
Mueller and Banat will have to wait for you on the dock.
But I shall have gone ashore earlier on the pilot boat to arrange for their arrest.
Now do you understand?
Мюллер и Банат будут ждать вас на пристани.
Я должен сойти раньше, чтобы организовать их арест.
Вы понимаете?
Скопировать
My name is Karl Berg.
I have a letter from Pilot Boat Captain Hallström.
I'm the new lighthouse keeper.
Меня зовут Карл Берг.
У меня письмо от капитана Халстрома.
Я новый подмастерье смотрителя маяка.
Скопировать
I've looked into adopting Karl, and the authorities don't object.
I want to remind the Pilot Boat Captain of the promised colleague.
It isn't quite certain that Karl will stay with us for long.
Я поспрашивал насчет усыновления Карла, и власти не возражают.
Хочу напомнить капитану про этого многообещающего коллегу.
Нет уверенности, что Карл останется с нами надолго.
Скопировать
Oh, my God.
A pilot boat came.
They took him four hours ago.
Боже мой.
Пришел лоцманский катер.
Они увезли его четыре часа назад.
Скопировать
Good evening, Mr Berg.
- Please put me through to the Pilot Boat Captain.
Please hold.
Добрый вечер, мистер Берг.
- Пожалуйста, соедините меня с капитаном Халстромом.
Подождите, пожалуйста.
Скопировать
It should suit you.
The Pilot Boat Captain and the others will soon be here.
Welcome, Mr Pilot Boat Captain !
Тебе должна подойти.
Капитан и остальные вскоре будут здесь.
- Добро пожаловать, капитан!
Скопировать
The Pilot Boat Captain and the others will soon be here.
Welcome, Mr Pilot Boat Captain !
- Thank you, Vilhelm.
Капитан и остальные вскоре будут здесь.
- Добро пожаловать, капитан!
- Спасибо, Вильгельм.
Скопировать
