Перевод "Wul" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Wul (yал) :
wˈʌl

yал транскрипция – 21 результат перевода

You haven't touched your food.
Wul, because I stole and ate 7 sandwiches from the homeless shelter--
Going one more time from the top.
Ты не притронулся к еде.
Потому что я украл и съел семь сандвичей в центре помощи бездомным...
Начну еще раз с самого начала.
Скопировать
But why was Lord Choi so curious about your identity?
Then was Choi Ju Wul aware of everything too?
Ju Wal?
Но почему лорда Чхве так волнует твоё происхождение?
что Чхве Чжу Валь в курсе всего?
Чжу Валь?
Скопировать
Have you read any DMV uhhh no.
Wul there's a lot of interesting stuff in here Craig, there's even some quotes from President Obama.
Could you read this part out loud?
Ты читал брошюру транспортного управления? Нет
Здесь много всего интересного. И даже несколько цитат президента Обамы.
Прочитай это вслух.
Скопировать
I was at Barnes and nobles with my mom. And while she was looking for a book, I saw this picture of Jennifer Lawrence in a magazine.
Um, and I ... wul,
I cut the picture out of the magazine while no one was looking. There's more.
И когда она выбирала покупки, я увидел фотографию Дженнифер Лоуренс в журнале.
В общем, я вырвал фотографию, пока никто не видел.
Но это еще не все.
Скопировать
Butters.
I just wanna say, wul, thanks for watchin' over me and doing everything you do.
And please watch over Mommy and Daddy. And my friends Stan and Kyle, Craig and Token.
Баттерс.
Я просто хотел сказать... Спасибо за то, что ты приглядываешь за мной и за все, что ты делаешь.
Пожалуйста, пригляди за мамой, папой и за моими друзьями Стеном и Кайлом, Крейгом и Токеном.
Скопировать
- No. - Yes.
Wul, which is it?
Maybe we missed something.
- Нет.
Ну, так что же?
Наверно мы что-то упустили.
Скопировать
What the are you talking about?
Wul, i mean, we have to accept that we have a problem
And put the blame completely on ourselves.
Что это за херню ты сейчас сморозил?
В смысле, мы должны признать, что у нас есть определённые проблемы.
Мы должны полностью осознать свою вину
Скопировать
And if I'm going down both Kyle and Kenny are definitely going down.
Wul, dude!
Somebody has got to go down!
А если мне подвалят то и Кайлу, и Кенни тоже подвалят.
Что ж, чуваки!
Кому-то придется отвечать!
Скопировать
Wul,that sucks.
Wul,so,doctor,how do most people get cancer?
Well,there's a lot of ways you can get cancer.
Фу, ну и отстой.
Скажите, доктор, а как люди заболевают раком?
Ну, есть множество способов получить рак.
Скопировать
Yeah, dad i was kinda forced to.
Wul, so, are you gonna add me as a friend?
I really don't want to get more into it.
Да, пап, меня типа заставили
Ну, так что, ты меня добавишь в друзья?
Нет...пап, я не хочу с этим всем связываться
Скопировать
You are in fine shape!
Wul,that sucks.
Wul,so,doctor,how do most people get cancer?
А вы в отличной форме!
Фу, ну и отстой.
Скажите, доктор, а как люди заболевают раком?
Скопировать
The what?
Wul,like,what forms of cancer induce in time ***
Mom,drive faster.
Что-что?
Ну, какая форма рака успеет развиться к концерту Зигги Марли в следующую субботу в Денвере?
Мам, поддай газу.
Скопировать
I'm sorry,sir,but you have to be inside the store.
Wul,ugh,I'm right here.Can you just bring it over
Selling medicinal marijuana outside the confines of an approved shop is still illegal.
Простите сэр, но вы должны войти в магазин.
Ну, я ведь рядом стою. Может, принесёте?
Продажа лечебной марихуаны вне стен этого магазина наказуемое законом деяние.
Скопировать
Just bring up my facebook page and see what it says my status is!
Wul, Stan i have to harvest my crops before it's too late.
Dude, fuck your crops!
Просто зайди на мою страницу и посмотри, что написано в моем статусе
Стен, я должен собрать урожай, пока не поздно
Да пошел ты нахуй со своим урожаем
Скопировать
what on earth are you askin' me that for?
wul,it's just that. that's what that casey kid said about your hair piece.
get lost you little dirt ball!
Что? Где ты взял это слово?
Ну, просто.. так Кейси назвал вашу простуду на губе
Убирайся, отсюда, засранец мелкий
Скопировать
Yeah, I know.
Wul, don't you care?
Jesus asterisk Christ, Stan, people are really feeling cheated by all this!
Я знаю
И тебе наплевать?
Господи звездочка Иисусе! Стен! Люди чувствуют себя жестоко обманутыми!
Скопировать
Oh, I guess I do care about that, huh.
Hey, Stan, wul, some people are saying that you knew what you were doing all along.
That you cut off your wristband on purpose to shed light on the Belarusian farmers.
А, ну да, наверное
Стен, тут некоторые говорят, что ты с самого начала знал, к чему это приведет.
Что ты специально срезал свой браслет, чтобы привлечь внимание людей к проблеме беларуских фермеров.
Скопировать
Yes, because every time you watch cooking shows you stay up all night trying to copy what they made!
Wul, I'm sorry if there's something wrong with me helping out with the cooking!
You think you'd be grateful, Sharon.
Потому что каждый раз, после просмотра кулинарных шоу, ты всю ночь готовишь описанные там блюда
Ну извини, что я решил помочь тебе с готовкой
Могла бы и спасибо сказать
Скопировать
I bet they all feel pretty stupid now.
Yeah, and so... and so then I asked preacher, wul, what about the new testament? Uh-huh.
And he says, well, you still should otta read it, but you're.
Представляю, как глупо они теперь себя чувствуют.
И тогда я спросил проповедника, как быть с Новым Заветом.
Ага И он мне сказал, что мне все равно нужно его прочитать.
Скопировать
You're wearing a brown bracelet now, Butters?
Wul yeah!
I just got really moved after I saw what you did for all those farmers in Belarus.
Ты тоже носишь коричневый браслет, Баттерс?
Да, он напоминает мне о том, что я не должен отступать, когда другие пытаются на меня надавить.
Меня очень тронуло то, что ты сделал для фермеров из Беларуси.
Скопировать
Yeah, well, I guess we're just gonna have to accept that people aren't going to think very highly of us.
Wul, we can't just let that guy get away with taking everyone's money.
What can we possibly do?
Да, пожалуй, придется смириться с тем, что люди всегда будут о нас невысокого мнения
Мы не можем позволить ему просто так уйти со всеми нашими деньгами.
Но что мы можем?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Wul (yал)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Wul для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить yал не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение