NeedTranslate
Перевод "Yellow Sea" на русский
Произношение Yellow Sea (йэлоу си) :
jˈɛləʊ sˈiː
йэлоу си транскрипция – 8 результатов перевода
But few know about the legendary lady pirates whose flamboyant adventures are still remembered today.
From the lurid taverns ofthe Yellow Sea, from the slums and brothels of Indochina, all the way to the
Good evening.
...но мало кто знает о женщинах-пиратах.
Шёпот о подвигах которых слышен повсюду, от грязных таверн в портах жёлтого моря до небесно-голубых комнат императорских покоев.
- Мадам! - Вот и вы, генерал.
Скопировать
With that money, you can put it to a good use.
And it will help us a lot taking over Yellow Sea Credit Union, too.
It's something very dangerous.
Вы найдете применение этим деньгам.
И нам они помогут захватить "Кредитный Союз Желтого Моря".
Это очень опасно.
Скопировать
And you should be dead, you're so wrinkled and gray!
I'll give you the business, you yellow sea cow!
This go-getting oldster will...
А тебе давно в гроб пора, Злой старый дед!
Ах ты, наглый и жирный бурдюк для битья!
Вот сейчас проучу..
Скопировать
The Detroit teachers union seems to have decided that now would be a good time to go on strike.
Kim jong-il is engaging in some fairly serious saber rattling in the yellow sea, and there have been
So it's an easy day.
Профсоюз учителей в Детройте похоже, решил что сейчас хорошее время для забастовки.
Ким Йонжил участвует в некоторой, довольно серьезной угрозе применения военной силы в Желтом море, и оттуда также поступило шесть жалоб о сексуальных домогательствах с базы НАТО в Восточном Судане.
Что же, это легкий день.
Скопировать
We're on a hair-trigger here, people.
The President has dispatched battle groups to the Arabian Gulf and Yellow Sea.
This is as real as it's ever gonna get.
Мы все под прицелом.
Президент разослал боевые группы в Персидский залив и в Желтое море.
Ситуация реальнее не бывает.
Скопировать
Silla is occupying our Danghang City, the city that we lost.
Yes, the Jeoksan route is a direct route through the Yellow Sea.
If Tang were to choose the Jeoksan route,
А Силла поддержит их из крепости Танхан, которую мы потеряли.
Да, это прямой маршрут через Жёлтое море.
Ежели Тан выберет этот путь,
Скопировать
- Surprising, isn't it?
I see the Americans are entering the Yellow Sea.
- That's a worrying escalation.
...секретарь охарактеризовал это как объявление войны по всем...
Смотрю, американцы вторгаются в Желтое море.
Тревожная эскалация.
Скопировать
I'll try to convince the Admiral. If I can't, I'll die tonight.
If you dismiss your navy now, I am afraid our enemy will go around the yellow sea and march straight
My only worry is this.
Попробую убедить адмирала. это будет моя последняя ночь.
Ваше величество... враги обогнут Жёлтое море и выйдут прямо на столицу.
Я боюсь только этого.
Скопировать
