Перевод "Your-your friends" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Your-your friends (йойо фрэндз) :
jɔːjɔː fɹˈɛndz

йойо фрэндз транскрипция – 5 результатов перевода

Wait, so what were we talking about?
Your-your friends.
Oh, yeah. they're really fun, And they're - they're funny.
- О чем мы там говорили?
- О твоих друзьях.
Ах да, они очень славные, и веселые.
Скопировать
Yeah.
So your-your friends-- they, uh... they never told you about anyone threatening them or scaring them
Well, there was that one weird guy up at the heiau.
Да.
Так что твои друзья- они.. они никогда не говорили тебе о том,что кто-то им угрожал или пугал их на прошлой неделе?
Ну, был один странный тип у храма.
Скопировать
I've explained to everyone that you have made a mistake, that you were tricked.
Your-your friends in the Red Hand, they were taking advantage of you.
I have no friends in the Red Hand.
Я объясню всем, что ты допустил ошибку, что тебя обманули.
Твои друзья из Красной Руки, они взяли вверх над тобой.
У меня нет друзей в Красной руке.
Скопировать
But throw away everything? Your career?
Your, your friends?
Your entire life?
Все выбросишь на ветер?
Карьеру... друзей?
Всю жизнь.
Скопировать
Everyone always knows best but me, right?
You, your... your friends at school, these people.
You want to keep the baby?
Все знают лучше меня.
Ты, твои друзья, вот теперь они.
Хочешь ребёнка?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Your-your friends (йойо фрэндз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Your-your friends для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить йойо фрэндз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение