NeedTranslate
Перевод "Zamunda" на русский
Произношение Zamunda (замандо) :
zˈamʌndə
замандо транскрипция – 13 результатов перевода
- It is of no consequence.
- We shall return to Zamunda at once.
- I will not leave without Lisa.
- Это не важно.
- Мы возвращаемся в Замунду.
- Я не уеду без Лисы.
Скопировать
I renounce my throne.
I am no longer the Prince of Zamunda.
I renounce my throne!
С этого момента я не наследник.
Я не принц Замунды.
Я отрекаюсь от трона!
Скопировать
Thank you, your Majesty!
Look, Zamunda!
That's where you're from, isn't it?
Спасибо, Ваше Величество!
Смотри, Замунда!
Твоя родина?
Скопировать
What can I do for you?
This is King Jaffe Joffer, ruler of Zamunda.
- He's searching for his son Akeem.
Чем могу служить?
- Это король Джоффи Джоффа, правитель Замунды.
- Он ищет сына Акима.
Скопировать
Are you serious?
Prince Akeem is the sole heir to the throne of Zamunda.
I knew there was something special about that boy.
Вы не шутите?
Принц Аким - единственный наследник трона.
Я знал, что Аким не простой парень.
Скопировать
Read it to me.
"To his Majesty King Jaffe Joffer, the Royal Palace, Zamunda."
"Sire, Akeem and I have depleted our funds."
Прочтите.
"Его Величеству Джоффи Джоффа, королевский дворец. Замунда."
"Господин, у нас с Акимом кончились деньги."
Скопировать
Good morning, your Majesty.
It's another beautiful day in Zamunda.
And, Semmi, what is it now?
Доброе утро, Король.
Какое чудесное утро.
Да, ну и что из этого?
Скопировать
Hippopotamus shit!
You're the heir to the throne of Zamunda.
Your wife need only have a pretty face, firm backside and big breasts.
Все это чушь.
Ты наследный принц.
Твоя жена должна быть хорошенькая, с крепкой попкой и упругой грудью.
Скопировать
It's not that.
I'm 21 years old, and I have never left Zamunda.
I have yet to experience what the outside world has to offer.
Речь не об этом.
Мне 21 год. Но я не покидал страну.
Я должен узнать, что такое жизнь.
Скопировать
- Please, stop bowing.
- I am a loyal citizen of Zamunda.
- You will spill your beverages.
- Не надо кланяться.
- Я поданный Замунды.
- Ты разольешь напитки.
Скопировать
You're a little late for the Christmas pageant.
I'm King Jaffe Joffer, ruler of Zamunda.
Have a seat.
Опоздал на маскарад?
Я король Джоффи Джоффа, правитель Замунды.
Присаживайся.
Скопировать
- I was seeing him.
So you know about his wife in Zamunda?
- He's married?
- Да, верно.
Он рассказал о жене в Замунде?
- Он женат?
Скопировать
I can't understand why you dislike him so much. Mm.
always pictured Maureen with some strapping blue-collar bloke who later turned out to be the prince of zamunda
Well, I'm sorry.
Я не могу понять, почему он тебе так не нравится
Думаю, я всегда представлял Морин с рослым рабочим парнем который позже обернулся бы принцем Замунды.
Ну, мне жаль.
Скопировать
