NeedTranslate
Перевод "Zamunda" на русский
Произношение Zamunda (замандо) :
zˈamʌndə
замандо транскрипция – 13 результатов перевода
Hippopotamus shit!
You're the heir to the throne of Zamunda.
Your wife need only have a pretty face, firm backside and big breasts.
Все это чушь.
Ты наследный принц.
Твоя жена должна быть хорошенькая, с крепкой попкой и упругой грудью.
Скопировать
It's not that.
I'm 21 years old, and I have never left Zamunda.
I have yet to experience what the outside world has to offer.
Речь не об этом.
Мне 21 год. Но я не покидал страну.
Я должен узнать, что такое жизнь.
Скопировать
- Please, stop bowing.
- I am a loyal citizen of Zamunda.
- You will spill your beverages.
- Не надо кланяться.
- Я поданный Замунды.
- Ты разольешь напитки.
Скопировать
Read it to me.
"To his Majesty King Jaffe Joffer, the Royal Palace, Zamunda."
"Sire, Akeem and I have depleted our funds."
Прочтите.
"Его Величеству Джоффи Джоффа, королевский дворец. Замунда."
"Господин, у нас с Акимом кончились деньги."
Скопировать
Thank you, your Majesty!
Look, Zamunda!
That's where you're from, isn't it?
Спасибо, Ваше Величество!
Смотри, Замунда!
Твоя родина?
Скопировать
Good morning, your Majesty.
It's another beautiful day in Zamunda.
And, Semmi, what is it now?
Доброе утро, Король.
Какое чудесное утро.
Да, ну и что из этого?
Скопировать
You're a little late for the Christmas pageant.
I'm King Jaffe Joffer, ruler of Zamunda.
Have a seat.
Опоздал на маскарад?
Я король Джоффи Джоффа, правитель Замунды.
Присаживайся.
Скопировать
I renounce my throne.
I am no longer the Prince of Zamunda.
I renounce my throne!
С этого момента я не наследник.
Я не принц Замунды.
Я отрекаюсь от трона!
Скопировать
Are you serious?
Prince Akeem is the sole heir to the throne of Zamunda.
I knew there was something special about that boy.
Вы не шутите?
Принц Аким - единственный наследник трона.
Я знал, что Аким не простой парень.
Скопировать
What can I do for you?
This is King Jaffe Joffer, ruler of Zamunda.
- He's searching for his son Akeem.
Чем могу служить?
- Это король Джоффи Джоффа, правитель Замунды.
- Он ищет сына Акима.
Скопировать
- I was seeing him.
So you know about his wife in Zamunda?
- He's married?
- Да, верно.
Он рассказал о жене в Замунде?
- Он женат?
Скопировать
- It is of no consequence.
- We shall return to Zamunda at once.
- I will not leave without Lisa.
- Это не важно.
- Мы возвращаемся в Замунду.
- Я не уеду без Лисы.
Скопировать
I can't understand why you dislike him so much. Mm.
always pictured Maureen with some strapping blue-collar bloke who later turned out to be the prince of zamunda
Well, I'm sorry.
Я не могу понять, почему он тебе так не нравится
Думаю, я всегда представлял Морин с рослым рабочим парнем который позже обернулся бы принцем Замунды.
Ну, мне жаль.
Скопировать
