NeedTranslate
Перевод "Zing-zing." на русский
Произношение Zing-zing. (зинзин) :
zˈɪŋzˈɪŋ
зинзин транскрипция – 10 результатов перевода
Golfers, they zing each other all the time.
They zing-zing!
Come on, next hole!
Игроки в гольф постоянно друг другу дзынькают.
Дзынь-дзынь!
Давай, к следующей лунке!
Скопировать
I gotta say, this part-- a little better with Robert.
Zing-zing!
Hey.
Должен сказать, что эта часть немного лучше с Робертом.
Дзынь-дзынь!
Привет.
Скопировать
You don't listen to me at home, so why should you listen to me on the golf course?
Zing-zing.
Can you back up a couple feet?
Ты не слушаешь меня дома, с чего тебе нужно слушать меня на площадке для гольфа?
Дзынь-дзынь.
Можешь отойти на пару шагов?
Скопировать
"[ Piano ] " Clang, clang, clang went the trolley " " Ring, ring, ring went the bell "
"Zing, zing, zing went my heart strings-- " [ Grunts ]
Thank you! Give the bully an extra point.
Перестук колес трамвая, колокольчик - динь-дилинь, сердце просто замирает...
Спасибо.
Запиши ему дополнительный балл.
Скопировать
The chem lab, by myself.
I was trying this new spell, floating a rose, when all of a sudden, zing, zing, zing!
Like, all around the room.
В химической лаборатории, одна.
Я пробовала новое заклинание, парящая роза, потом вдруг, вжик, вжик, вжик.
По всей комнате.
Скопировать
Me,too.
Just kidding- zing,zing!
What is "zing"?
И я.
Шучу, шучу. Дзынь.
а что такое "дзынь"?
Скопировать
We have to go.
- Zing, zing?
Mavey, wait.
Нам пора.
- Дзиннь, дзиннь?
Мэйви, подожди.
Скопировать
I just love your yummy strawberry locks!
Zing, zing!
Winnie.
Мне нравятся твои красноватые кудри!
Дзиннь, дзиннь!
Винни.
Скопировать
♪ Ding, ding, ding went the bell ♪
♪ Zing, zing, zing went my heartstrings ♪
♪ From the moment I saw him, I fell ♪
*Звоночек звенел*
*И вслед за ними и мое сердце.*
*Когда я увидела его, я сразу влюбилась.*
Скопировать
♪ To the end of the line... ♪
♪ Zing, zing, zing, zing ♪ ♪ Went my heart.... ♪
Thank you, Susan.
*Как в конце кино.*
*И мое сердце* *бешено стучало.*
Спасибо, Сьюзен.
Скопировать
