NeedTranslate
Перевод "a what what" на русский
Произношение a what what (э yот yот) :
ɐ wɒt wˈɒt
э yот yот транскрипция – 16 результатов перевода
Yeah.
Can I get a what-what?
What-what!
Да.
Можно мне "что-что"?
Что-что!
Скопировать
Hey, Table 12.
Can I get a "what what?"
Wow.
Привет, 12-ый столик.
Вам принести что-чтошек?
Ого.
Скопировать
Except maybe making that stupid sound with his mouth.
* a what, what * You spit on me.
Haley, honey, um, I need you to do something for me.
Ну может быть за исключением умения делать глупые звуки своим ртом.
Ты плюнул на меня.
Хэйли, дорогая, мне нужно, чтоб ты сделала кое что для меня.
Скопировать
Just trying to get your attention!
Can I get a what-what?
No?
Просто пытаюсь привлечь ваше внимание!
Где ваше "Ну-ка что там, что там"?
Нет?
Скопировать
- That's still a scary thought.
Can I get a what-what and a side of french fries?
Look at that body.
– И не страшно? – Да так, ерунда... О, господи!
Можно мне завалить эту красотку прямо сейчас?
Какая фигурка...
Скопировать
What a terrific audience!
Can I get a what-what?
We are here today to honor those who tirelessly work so hard to make us laugh.
ака€ потр€сающа€ публика!
ћогу € получить "что-что"?
ћы собрались здесь, чтобы почтить тех, кто так усердно работает дл€ того, чтобы рассмешить нас.
Скопировать
Dad, I'm really feeling sad and let down right now, and I feel like I can't even get a response from you.
Could I at the very least please just get a what-what?
What-what?
ѕап, мне и вправду, грустно и € подавлен, и мне кажетс€, что ты мен€ даже не слушаешь.
ћожешь хот€ сказать дл€ мен€ что-что?
"то-что?
Скопировать
I think I can get the price down to 1.8 if I get a buyer in the next 48 hours.
Can I get a "what-what"?
Uh, no-no.
Думаю, я могу снизить цену до 1.8, если найду покупателя в следующие 48 часов.
Никто не спросит меня "что-что"?
А, нет-нет.
Скопировать
A-what-what-what?
A-what-what-what-what-what?
A-what-what?
Что-что-что?
Что-что-что-что-что?
Что-что?
Скопировать
A-what-what-what-what-what?
A-what-what?
What-what?
Что-что-что-что-что?
Что-что?
Что-что?
Скопировать
Is that "all wedding all the time"?
A-what-what-what?
A-what-what-what-what-what?
Это "Всё Время Только Для Свадьбы"?
Что-что-что?
Что-что-что-что-что?
Скопировать
- What "what"?
Look, I can tell there's a "what." What is it?
No.
- Что "что"?
Слушай, я могу сказать, что здесь есть "что". Что же это?
Нет.
Скопировать
We are a family, and the only way...
Can I get a "what-what?"
What-what!
Мы семья, и единственный способ... единственный выход из этого дерьма — держаться вместе.
Ну-ка скажите "Точно-точно!"
Точно-точно!
Скопировать
Hey, girlfriend.
Can I get a what what?
What?
Эй,подруженька.
Могу ли я что что?
Что?
Скопировать
I'm gonna bring my lemonade stand idea to the small business coalition, and a little birdie told me it's already in the bag.
- Can I get a what-what?
- What?
я представлю мою идею с киоском с лимонадом в союз малого бизнеса, и одна птичка мне уже нашептала, что дело в шляпе.
- Кто мне скажет "Что-что"?
- Что? - Что?
Скопировать
I can't believe you guys did it.
Of course we did it, Autobot, because you dared us to and also because we don't give a what what.
Yeah, and besides, that Rachel girl had it coming for making fun of my true form.
Не могу поверить, что вы это сделали.
Конечно, Автобот, потому что вы нас подстрекали, а мы долго не думаем.
Кроме того Рейчел сама напросилась, за то, что смеялась над моим естеством.
Скопировать
