NeedTranslate
Перевод "perfumery" на русский
perfumery
→
парфюмерия
Произношение perfumery (порфюмэри) :
pˈɜːfjuːməɹi
порфюмэри транскрипция – 7 результатов перевода
- Doctor!
- First floor, perfumery.
I never thought I'd see you again!
- Доктор!
- Первый этаж, парфюмерия.
Я и не думала, что мы увидимся!
Скопировать
Wait...
Walking these streets drenched in enticing perfumery... engaged in surreptitious venery with not one,
Count them, ladies and gentlemen.
Погоди...
Почему ты разгуливаешь по этим улицам, надушившись соблазнительными духами, предаваясь тайному разгулу не с одним, а с двумя мужчинами.
Считайте, дамы и господа.
Скопировать
Every perfume is released... the perfumes of night, and... day, the perfumes of morning, and... evening, the perfumes of heaven, the perfumes of the Graces, the perfumes of the Muses, and the perfumes of the Nymphs.
Have you quite finished with your perfumery?
He's going to splash it all over me, he's in a lather!
Здесь дана воля всем ароматным запахам, запахи дня и ночи, запахи утра и вечера, запахи неба и граций, запахи муз и нимф. FAITH NO MORE (Американская рок-группа)
Ты покончишь, наконец, с парфюмерией?
Он пенится, как мыло, и готов стереть меня в порошок!
Скопировать
Who called?
The Shaky Apartment Building won't charge you any taxes... because who pays everything is Mirta Perfumery
And the confusion in the Shaky Building begins.
Сладости!
Вам не придётся платить, чтобы всё это слушать у себя дома. Ибо все расходы оплачивает парфюмерная компания "Мирта".
Итак, слушайте наши "Квартирные истории".
Скопировать
Eucalol Toothpaste gives you a healthy smile.
100% financed by Mirta Perfumery...
Built anywhere in the Marvellous City, the Shaky...
Паста "Эукалол" — и ваша улыбка излучает здоровье!
Наш 100%-ный спонсор — парфюмерная компания "Мирта".
В любом возрасте в нашем Чудесном граде* повсюду танцуют. _______________________________ *(Рио-де-Жанейро.)
Скопировать
Kid, you need to find another game.
Leave perfumery to the real men.
Hey, Ann, if you get this, I don't know if you should come up here.
Малец, найди себе другое занятие.
Оставь парфюмерию настоящим мужчинам.
Энн, если получишь сообщение, думаю тебе не стоит приезжать.
Скопировать
This cologne company is my life's work.
Why should I trust you with my perfumery?
Well, uh, I've been in government accounting for more than a decade, and I just think it's time for a change. Listen, Ben, I'm gonna cut right to the chase, okay?
Эта парфюмерная компания - результат работы всей моей жизни.
Почему мне стоит доверять вам мои духи? Я был правительственным бухгалтером более чем десять лет, и я просто думаю, что пришло время перемен.
Послушайте, Бен, я перейду прямо к делу, ладно?
Скопировать
