NeedTranslate
Перевод "a... a gift" на русский
a
→
какой-то
Произношение a... a gift (эй э гифт) :
ˈeɪ ɐ ɡˈɪft
эй э гифт транскрипция – 13 результатов перевода
Why don't we take 15 minutes?
You seem to have a... a gift for this material.
I just find it interesting, is all.
- Прервемся минут на 15.
У тебя, кажется, есть способности в этой области.
- Мне просто интересно.
Скопировать
Just tell me...
Did... did any of the six places have a-a gift shop?
Bye.
Ну скажи мне...
Хоть в одном из этих шести мест были сувенирные магазины?
Пока.
Скопировать
What's that?
Is this a... a gift?
Kris, why did you buy me a gift?
И что же?
Это что... подарок?
Крис, почему ты купила мне подарок?
Скопировать
Why would you do that?
If you had a-- A gift, why would you just throw it away?
I didn't throw it away.
Зачем ты это делаешь?
Раз у тебя есть... талант, зачем его зарывать в землю?
Я не зарыл.
Скопировать
Sara was very close with him.
She just had--Has a-A gift with kids, you know?
She was such a lovely girl.
ОНи с Сарой были очень близки.
Она отлично ладила с детьми.
Была такой милой девочкой.
Скопировать
Who are you?
Somebody you'll neversend a a gift to.
This is dr.House.
Кто вы?
Тот, кому вы никогда не пришлете подарок.
Это доктор Хаус.
Скопировать
The 60-inch plasma TV.
It's a... a gift for my husband.
You bought your husband a 60-inch, high-definition flat-screen?
Плазменный телевизор на 60 дюймов.
Это... подарок моему мужу.
Вы купили своему мужу 60-дюймовый плоский экран с высоким разрешением?
Скопировать
It's a beautiful tree.
It was actually a-a gift from the city of Tokyo.
Huh. - Oh, so, that part-time list.
Это красивое дерево.
Это подарок из города Токио.
- Этот список сезонных рабочих.
Скопировать
Well.
I got you... uh... a... a gift bag, uh. Oh, no, you don't have to do that.
Yeah, yeah, there's, uh, some, uh, rocky road ice cream, and, um... a bear, so.
Что ж.
Я не с пустыми руками.
Да, не нужно, например. Нет, нет, тут кое-какое мороженое, И... э, медвежонок, вот.
Скопировать
I have an offer.
Jane gave me a message for you, a... a gift.
She said that you would want it, that... that you would understand.
У меня предложение.
Джейн передала тебе сообщение, подарок.
Сказала, что он тебе понадобится, что ты поймёшь.
Скопировать
Dentist said cut back on the gummy bears and come back in six months for a cleaning.
A... a gift.
Oh, thank you.
Стоматолог сказал притормозить с желейками и прийти через полгода на чистку.
Подарок.
Спасибо.
Скопировать
But you should consider taking night classes at Caltech.
You have a... a gift.
You should hone it.
Я уважаю твою позицию но ты должен подумать о вечерке в Калифорнийском технологическом.
У тебя есть... дар.
Ты должен развивать его.
Скопировать
Oh. Well, you're welcome.
A-A gift like that...
No, it was just a little something...
Ну, всегда пожалуйста.
Такой подарок...
Не, просто небольшой...
Скопировать
