Перевод "absently" на русский
Произношение absently (абсонтли) :
ˈabsəntli
абсонтли транскрипция – 4 результата перевода
they had supper as late as 5 am.
Those who had won, ate with a good appetite; the others sat staring absently at their empty plates.
When the champagne appeared, however, the conversation became more animated, and all took a part in it.
сели ужинать в пятом часу утра.
Те, которые остались в выигрыше, ели с большим аппетитом прочие, в рассеянности, сидели перед пустыми своими приборами.
Но шампанское явилось, разговор оживился, и все приняли в нём участие.
Скопировать
"But Dean was still seeing stars.
"He scratched absently at the pink-Flower band-Aids on his face."
So?
"Но Дин до сих пор видел звезды.
"Он рассеянно царапал розово-цветочные бинты на его лице."
И?
Скопировать
He was in the school gym and had a calendar I forgot ...
He stood , absently .
tearing the pages.
Это было в школьном спортзале где висел календарь...
Он рассеянно стоял в стороне.
переворачивая страницы.
Скопировать
Left lapel.
He rubs his fingers these absently while working.
Elementary, my dear Carsen.
Левый лацкан.
Он рассеянно вытирает свои пальцы, когда работает.
Элементарно, мой дорогой Карсен.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов absently (абсонтли)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы absently для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить абсонтли не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение