NeedTranslate
Перевод "high achiever" на русский
Произношение high achiever (хай эчива) :
hˈaɪ ɐtʃˈiːvə
хай эчива транскрипция – 6 результатов перевода
Adrianna Garcia was brought in 12 times-- shoplifting, drug trafficking, trafficking in counterfeit merchandise, disorderly conduct.
High achiever.
Well, great.
Адрианна Гарсия привлекалась 12 раз - за кражи в магазинах, оборот наркотиков, торговлю контрафактом, нарушение общественного порядка.
Неплохие достижения.
Что ж, отлично.
Скопировать
Oh.
...Thinks just because she's a high achiever,
No one will ever like her.
ох
Думает что только потому что она очень успешный ученик
Никто никогда не любил ее.
Скопировать
Huh?
Well, as I tell schoolchildren All over the world, I was a high achiever.
I got a's back when a's were hard to get.
А?
Хорошо, поскольку я говорю школьникам всего мира, я была очень успешной ученицей
Как бы ни было это тяжело тащить на своем горбу.
Скопировать
- Wow, impressive.
- High achiever.
Which makes it that much weirder.
— Впечатляет.
— Она успешная.
И это тем более странно.
Скопировать
And she had a lot of time to think.
A narcissistic high achiever needs somebody to blame when things go wrong.
And Alice Sands believes that you're the reason that her life didn't go as planned.
И у нее была куча времени на раздумия.
Самовлюбленному перфекционисту нужен козел отпущения, когда что-то идет не так.
И Элис Сэндс считает, что ты причина, по которой ее жизнь не пошла по плану.
Скопировать
Their only child.
Not the high achiever her mum was, struggled at school, didn't go to university.
Only ever worked for her parents as a copy editor.
Единственный ребёнок.
Не такая успешная, как её мама: трудности в школе, в университет не поступала.
Работала в редакции корректором.
Скопировать
