NeedTranslate
Перевод "acclimatise" на русский
Произношение acclimatise (эклаймэтайз) :
ɐklˈaɪmɐtˌaɪz
эклаймэтайз транскрипция – 5 результатов перевода
He says he has a touch of fever.
Yes, but he thinks he'll acclimatise soon.
- But who will take care of him?
У него была лихорадка. - Лихорадка?
- Он пишет, что скоро поправится.
- Но кто о нём заботится?
Скопировать
- Well, I can't remember where it is.
It's as if they are trying to acclimatise.
Which they seem to be doing rather quickly.
- Ну, я не помню, где она находится.
Похоже, они пытаются акклиматизироваться.
Что они, кажется, делают довольно быстро.
Скопировать
No, the society thought it strange we only considered domesticated cattle, sheep and pigs as food.
They wanted to introduce new breeds into the English diet, acclimatise them to this country, and to this
-So it was a club?
Нет, этому обществу показалось странным, что мы рассматриваем в качестве пищи только домашний скот, овец и свиней.
Они хотели интегрировать новые породы пищи в Английскую диету, акклиматизировать их в этой стране, с этой целью был организован банкет, где можно было попробовать всё, начиная с жирафа, крокодила и заканчивая морскими слизняками.
-Звучит как какой-то клуб.
Скопировать
And I just need to...
Cool down, sort of acclimatise.
How do you mean?
Мне просто нужно...
Если бы я мог... успокоиться.
Ты о чём?
Скопировать
They're for night pilots.
- It's so they can acclimatise their eyes for darkness. - Oh. - Oh!
So they go to the canteen where the lady says...
Они для ночных пилотов.
Так они могли подготовить свои глаза к темноте.
И они шли в буфет, где хозяйка спрашивала:
Скопировать
