NeedTranslate
Перевод "splutter" на русский
Произношение splutter (сплате) :
splˈʌtə
сплате транскрипция – 6 результатов перевода
So that's your great theory?
And for that we've had all this splutter and alarm and...
Well, at least we can let the Home Secretary off his beat now.
Это грандиозная теория!
И из-за нее у нас тут шум, гам, переполох и...
Ну, по крайней мере, мы можем отпустить домой секретаря.
Скопировать
I daresay I had better.
You will only splutter at them.
What an army!
Смею сказать, мне стоит так и сделать.
Ты только будешь лопотать перед ними.
Что за армия!
Скопировать
Ah!
You can spare me the old maiden splutter, Brace.
I know that you polish off at least half a bottle of Delaney Company Brandy every night.
-
Ты можешь избавить меня от этой речи старой служанки, Брейс.
Уж я-то знаю, что не меньше, чем полбутылки бренди компании Дилейни исчезает в твоём нутре каждую ночь.
Скопировать
So that's your great theory?
And for that we've had all this splutter and alarm and...
Well, at least we can let the Home Secretary off his beat now.
Это грандиозная теория!
И из-за нее у нас тут шум, гам, переполох и...
Ну, по крайней мере, мы можем отпустить домой секретаря.
Скопировать
I daresay I had better.
You will only splutter at them.
What an army!
Смею сказать, мне стоит так и сделать.
Ты только будешь лопотать перед ними.
Что за армия!
Скопировать
Ah!
You can spare me the old maiden splutter, Brace.
I know that you polish off at least half a bottle of Delaney Company Brandy every night.
-
Ты можешь избавить меня от этой речи старой служанки, Брейс.
Уж я-то знаю, что не меньше, чем полбутылки бренди компании Дилейни исчезает в твоём нутре каждую ночь.
Скопировать
