NeedTranslate
Перевод "act a fool" на русский
a
→
какой-то
Произношение act a fool (акт э фул) :
ˈakt ɐ fˈuːl
акт э фул транскрипция – 4 результата перевода
You could've made a killing.
First you gonna act a fool up there on the road, now this?
What's wrong with you?
Ты получил бы кучу денег.
Чтобы ты как сумасшедший носился по дорогам, а?
Что с тобой?
Скопировать
I think I accidentally shot and killed my boy today.
If it gives you any comfort, you know, I was going in there to act a fool, baby.
Straight-rocking heat, slaying niggas, man.
А я сегодня, похоже, случайно своего же грохнул.
Ну, если тебе это прибавит здоровья, скажу, что к вам шла здорово пошуметь.
Запалить со всех стволов.
Скопировать
Wow, Finn, you sound like Sherlock Holmes after one too many tequilas.
And you act a fool to dare think that I wouldn't know about your little friends in the back.
Davina, I got him.
Оу, Финн, ты звучишь как Шерлок Холмс после слишком большого количества текилы.
А ты действуешь как дурак, думая что я не знаю про твоих маленьких друзей за спиной.
Давина, я нашел его.
Скопировать
Mal, you know Hakeem and I are starting to have a relationship, and I just really don't want this to come in between it.
Yeah, Ma, I get that, but Hakeem told me that he wouldn't act a fool if I did the song.
That's messed up. (sighs)
Мал, у нас только начало налаживаться с Хакимом, я не хочу, чтобы что-то встало между нами.
- Мам, я понимаю, но Хаким сказал, что не будет валять дурака, если я спою с ним.
И, конечно, наврал - вот лажа.
Скопировать
