NeedTranslate
Перевод "aerated" на русский
Произношение aerated (ээрэйтид) :
eəɹˈeɪtɪd
ээрэйтид транскрипция – 14 результатов перевода
- What is happening?
- The water is aerated and iron is removed.
- Here it is filtered and pumped out to the farms.
- Что это?
- Вода вентилируется и из неё удаляются металлы.
- Зесь она фильтруется и подаётся на фермы.
Скопировать
Is that better?
Now you're beginning to get aerated again, Mr. herriot.
I've noticed that coming out in you before.
Так вас больше устраивает?
Опять вы начинаете кипятиться, мистер Хэрриот.
Я это в вас давно заметил.
Скопировать
£50 I gave for that cow!
Now then, gents, no sense in getting all aerated.
I've said all I'm saying to this fella.
Я выложил за эту корову 50 фунтов!
Господа, не стоит так кипятиться.
Я этому парню все сказал.
Скопировать
Drove a Lincoln Continental.
One of the girls she worked with at Aerated Bread said that she thought she saw Frida in Oxford with
When was this?
Водил Lincoln Continental.
Одна из девушек, с которыми она работала в Aerated Bread, говорила, что она, вроде, видела Фриду в Оксфорде с мужчиной старше неё.
Когда это было?
Скопировать
I got for your engagement gift.
French-style, highly-aerated ice cream
In 25 minutes.
Я достал подарок для твоей помолвки.
Французское воздушное мороженое
Через 25 минут.
Скопировать
Well, maybe she just lied to the wrong person.
I should be able to use the syringe to extract the gas and any aerated fluid.
Ooh!
Хорошо, возможно, она лгала не тому человеку.
Я должен быть в состоянии использовать шприц для извлечения газа и любой газированной жидкости.
Монтенегро: Ох!
Скопировать
When the competition is over, I shall tell Pearl that I wish to take on a home of my own.
I do hope I have aerated the cream sufficiently.
♪ There once was a maid
Когда конкурс закончится, я скажу Перл, что хочу завести свой дом.
Надеюсь, я хорошо взбила сливки.
# Жила девушка одна
Скопировать
The edges of the wound are puckered and there's some scabbing.
Also some aerated drying blood - so this was recent, but not immediately before death.
~ The rider.
Края раны сморщены и присутствуют струпья.
А так же следы засохшей крови - так что это всё было недавно, но не сказать, чтобы незадолго до смерти.
-Водитель мопеда.
Скопировать
It's eczema.
Dermatologist says to keep them aerated. Like that's gonna cure anything.
I don't know, maybe it helps. I really can't tell.
- Экзема.
Дерматолог говорит их проветривать, будто есть какой-то толк.
Может, и есть, я не замечаю.
Скопировать
I'm not sure I agree.
His lungs are well-aerated.
No smoke or particulate inhalation.
Не уверена, что соглашусь.
Его лёгкие хорошо насыщены кислородом.
Ни дыма, ни вдохнувшихся частиц.
Скопировать
- Fascinating, a meta-human that can manipulate poison gas.
- Is it just poisonous gas, Or can he control all aerated substances?
- And how is he able to formulate the connection?
– Да. Удивительно, мета-человек, который может управлять ядовитым газом.
Только ядовитым газом или любым газообразным веществом?
И как у него получается создать связь?
Скопировать
Name?
All right, boys, you've now all been enrolled as bakers in the Aerated Bread Company of Camden Town.
If anyone asks, that's what you do. You're bakers.
Имя?
Вот так, парни, теперь вы все записаны в пекари хлебопечной компании Кэмден Таун.
Если спросят, вы - пекари.
Скопировать
And make sure I'm playing the south course on Thursday.
They just aerated the greens on the north.
- Nice to see you.
И убедитесь, что я играю в южном направлении в четверг.
На северном просто раздражающая зелень.
- Рада вас видеть.
Скопировать
True.
But the virus compound only lives in aerated form for a matter of minutes, so, in a closed space like
But in an open space, the radius of infection is a half mile.
- Верно.
В форме газа вирус действует в течение нескольких минут. В закрытом пространстве, как комната внизу, его действие ограничится лишь гостями.
Но на открытом пространстве, радиус действия в полмили.
Скопировать
