NeedTranslate
Перевод "agglutination" на русский
Произношение agglutination (эглутинэйшен) :
ɐɡlˌuːtɪnˈeɪʃən
эглутинэйшен транскрипция – 7 результатов перевода
The aneurysm prompted me to investigate further.
I discovered thrombosis in both of his legs, the result of blood agglutination.
Blood agglutination?
Аневризма побудила меня на дальнейшее расследование.
Я обнаружила тромбы в обеих его ногах, результат образования сгустков крови.
Образования сгустков крови?
Скопировать
Who would want to eliminate both men?
I discovered thrombosis in both of his legs, the result of blood agglutination.
Only type B could have killed him.
Кто хотел бы уничтожить их обоих?
Я обнаружила тромбы в обеих его ногах, результат образования сгустков крови.
Лишь тип В мог бы убить его.
Скопировать
Warren Padgett, Chippy Blackburn, and Archie Milner all had access.
Grace): If blood types are mixed, it causes agglutination and likely death.
Who would want to eliminate both men?
Уоррен Паджетт, Чиппи Блекбёрн и Арчи Милнер — все имели к ней доступ.
Если смешать кровь разных типов, это вызовет образование сгустков и вероятно приведёт к смерти.
Кто хотел бы уничтожить их обоих?
Скопировать
I discovered thrombosis in both of his legs, the result of blood agglutination.
Blood agglutination?
Any idea of the cause?
Я обнаружила тромбы в обеих его ногах, результат образования сгустков крови.
Образования сгустков крови?
Что могло быть причиной?
Скопировать
Even for an Austrian, that's hardly imaginative.
If blood types are mixed, it causes agglutination, and likely death.
Sometimes... not always.
У него не слишком богатое воображение, даже для австрийца.
Если смешать кровь разных типов, это вызовет образование тромбов и скорее всего приведёт к смерти.
Иногда... но не всегда.
Скопировать
Right.
Good thing we always confirm with a rapid agglutination test to cover our asses against malpractice.
Heather is type B.
К счастью тест на агглютинацию делается быстро
Чтобы подстраховаться от ошибок
У Хизер третья группа крови
Скопировать
Hopefully, you won't need it for much longer.
There was no agglutination in the blood samples, and cross-matching was negative for both, and it appears
I think they're both potential matches.
Надеюсь, надолго она вам не понадобится.
В крови нет признаков агглютинации. Проба на совместимость у обоих отрицательная. Судя по всему, тёмная материя от взрыва ускорителя изменила их гены так же, как и ваши.
Думаю, они оба потенциально походят.
Скопировать
