NeedTranslate
Перевод "anno Domini" на русский
Произношение anno Domini (аноу демини) :
ˈanəʊ dəmˈiːnɪ
аноу демини транскрипция – 9 результатов перевода
THE WEDDING MARCH
- Anno Domini 1914
with its oldest guardian, St. Stephen's guiding - comforting- consoling
Адольф Цукор и Джесси Ласки представляют СВАДЕБНЫЙ МАРШ с участием Эриха фон Штрогейма и Фэй Рай
ВЕНА - в год от Рождества Христова - 1914
...с её старым покровителем, Святым Стефаном... направляющим - успокаивающим - утешающим
Скопировать
Act I
Account of the Great Death in Wisborg, anno Domini 1838.
Nosferatu
Первый акт
Записки об эпидемии чумы в Висборге в 1838 году от рождества Христова.
Носферату.
Скопировать
And that is?
Anno Domini, Doctor - age, the passing of time.
We all know that.
И что это?
Старость, Доктор - года, течение времени.
Мы все это знаем.
Скопировать
I used to do double this just for a warm up, you know.
Anno domini, mate.
I used to be able to piss in one go... and then forget about it for the rest of the morning.
Когда-то я делал в два раза больше только на разминке.
Всему своё время.
Когда-то я мог с первого раза помочиться... и забыть об этом на всё оставшееся утро.
Скопировать
We cleaned it up and found some initials, though.
"FXA, Anno Domini, MCMXXVIII."
Father Francis Xavier...
Но, мы подчистили крест и нашли там инициалы.
Вот тут, мелким шрифтом "Эф Икс Эй, от Рождества Христова, 1928 год".
Отец Фрэнсис Ксавье.
Скопировать
She was no such thing.
Smeared by the Church in 591 anno Domini, poor dear.
Mary Magdalene was Jesus' wife.
Никогда она ей не была.
Церковь опорочила бедняжку в 591-м году.
Мария Магдалина была женой Иисуса.
Скопировать
-Illumination code, in Latin. -I've got a flashlight.
"Lux prima Anno Domini..." "In the year 1 126 of Our Lord, the light..."
-No, "the first light." -Yeah.
-С иллюстрациями, на латинском
"В год... 1 126 от Рождества Христова свет...
-Не помню глагол.
Скопировать
So Constantine may have been a lifelong pagan but he was also a pragmatist.
And in 325 anno Domini he decided to unify Rome under a single religion, Christianity.
Christianity was on the rise.
А язычник Константин был прежде всего... прагматиком.
И в 325-м году от рождества Христова... решил объединить Рим под одним знаменем. Христианским.
Христианство было на подъеме.
Скопировать
We are in 1991, sir.
Anno Domini.
Which means... thank you.
1991, сэр.
От Рождества Христова
Это значит... спасибо.
Скопировать
