NeedTranslate
Перевод "anorak" на русский
anorak
→
анорак
Произношение anorak (анорак) :
ˈanɔːɹˌak
анорак транскрипция – 17 результатов перевода
You wear it over the ski pants and it's straight like a modern pair of pants.
The same colour as the anorak.
Real elegant!
Под эти брюки уже ничего не поддеть, а выглядят они совсем как современные.
И такого же цвета, что и куртка.
Элегантный костюм!
Скопировать
Can you not kick my car?
Yes, you in the flashy anorak!
Well, he was.
Можешь не пинать мою машину?
Да, ты, в яркой куртке!
Он...
Скопировать
I'll remove myself when you tell me how they do tattoos like that in Chulak.
The skin is cut with an Orak knife and molten gold is poured into the wound.
Don't that hurt when they do that?
Послушайте этого парня. Я уйду, когда ты мне скажешь, как они делают такие тату в Чулаке.
Вырезают кожу ножем Орака... и заливают расплавленное золото в рану.
Нифига себе, разве это не больно?
Скопировать
All right, Debbie.
It's that wee baldy guy in the blue anorak.
Right.
Ладно, Дебби.
Это вон тот маленький лысый парень в синей куртке.
Всё.
Скопировать
I know!
After literally 70 minutes, I had to summon assistance from a man in an anorak.
I see, right there.
Я знаю!
После буквально 10 минут, Мне пришлось позвать на помощь. от человека в куртке с капюшоном.
Я вижу, прямо здесь.
Скопировать
Well, you can't have liked Michael Foot?
In his anorak at the Cenotaph?
A very intelligent man, Michael Foot.
Не может же тебе нравиться Майкл Фут?
В куртке с капюшоном на открытии памятника?
Майкл Фут очень разумный человек.
Скопировать
Just go in and ingratiate yourself, all right?
Anorak.
The PM told Geoffto get a life, but he's waiting for the Treasury to clear it. Ka-tsss!
Иди по подлизывайся к ним, хорошо?
Тот еще урод.
ПМ сказал Джеффу взяться за ум, но в Казначействе ум ему пока не выдают.
Скопировать
What is it?
A tiny little anorak.
No!
Что это?
Крохотная куртка с капюшоном.
Да нет!
Скопировать
So earlier in the year, we'd been sent to a cold-weather training camp in the Austrian Alps.
We were put in the hands of some Arctic experts who showed us what salami was and how to put an anorak
To be honest, our minds kept wandering.
поэтому некоторое время назад нас отправили в холодный тренировочный лагерь в Австрийских Альпах.
Мы попали в лапы Арктическим экспертам, которые показали, что такое салями и как надеть анорак.
Честно говоря, мы думали о чём попало.
Скопировать
Honestly, I am surprised you don't drive it with one of these. But you don't.
This car isn't an anorak.
It's where people who make anoraks go to buy their anoraks.
Честно говоря, я удивлен, что управлять приходиться не такой вот штуковиной.
Эта машина не так проста как ведро.
Она — завод, где эти ведра делают.
Скопировать
Clare is ten years old.
She was wearing a red anorak, grey school uniform, and red Wellington boots.
Mrs Kemplay would now like to read a short statement.
Клэр 10 лет.
Она была одета в красную куртку с капюшоном, серую школьную униформу и красные ботинки.
Миссис Кэмпли теперь хотела бы зачитать небольшое заявление.
Скопировать
Romantic.
No, it's anorak.
Do you fancy a peanut?
Романтик.
Нет, чокнутый.
Арахис не хотите?
Скопировать
No.
How about an anorak?
Now you're just making sounds.
Нет.
А анорак?
Теперь ты просто издаешь какие-то звуки.
Скопировать
We're watching that on TV.
Teal shirt and an orange anorak.
Oh! There you are!
Мы сейчас смотрим новости.
Бирюзовая футболка и оранжевая ветровка.
Вот вы где!
Скопировать
How?
Some lunatic in an anorak led them to it.
Where?
- Как так вышло ?
Какой-то псих в анораке привел их к ней.
Куда ?
Скопировать
I urinate on an engine...
Richard wears an anorak... and James takes drugs.
But first, I want to talk about Fiat.
Я отливаю на двигатель.
Ричард надевает ветровку. А Джеймс налегает на таблетки.
Но сначала я хочу поговорить о "Фиате".
Скопировать
On your own head be it.
You worked out how to wear your anorak.
What did it mean, the tongue?
На ваш страх и риск.
Ты разобрался, как носить анорак.
Что это значит,. язык?
Скопировать
