Перевод "appropriateness" на русский

English
Русский
0 / 30
appropriatenessзакономерность уместность
Произношение appropriateness (эпроуприотнос) :
ɐpɹˈəʊpɹɪətnəs

эпроуприотнос транскрипция – 7 результатов перевода

I mean if the band can overcome their complicated romantic entanglements and still be friends. The least that we can do is all get along for one night.
All right, I am willing to grant that there is a certain karmic appropriateness to seeing one's ex-boyfriend
-You're bending.
Ведь если даже в группе смогли пережить непростое расставание и остаться друзьями, мы по крайней мере можем попробовать общаться цивилизованно один вечер.
Хорошо, попробую убедиться, что есть определенная кармическая предопределенность в том, чтобы впервые встретиться с бывшим на концерте "No Doubt".
-Ты перегибаешь палку.
Скопировать
Uh, it's not exactly a good one.
You know, I spent the last hour mulling over the appropriateness of dropping by like this given everything
Yeah.
Да уж, не самое.
Знаешь, последний час я все думал, удобно ли зайти вот так, учитывая все происходящее, но я бы не простил себе, если бы не зашел оказать тебе мою поддержку, так что...
Да.
Скопировать
Awesome!
Appropriateness Doug.
Carol. We're ready for our sponge bath.
Круто!
Очень некстати, Даг
Кэрол, мы готовы к обтиранию губкой
Скопировать
Shawn, not again.
You left the hamster in the freezer for two months while you hemmed and hawed over the appropriateness
Now just say something nice about your lizard before rigor mortis sets in, he bloats, and his arms pop off.
Шон,не сейчас.
Ты оставил хомяка в холодильнике на 2 месяца пока ты покашливал и бормотал над целесообразностью захоронения в море.
Теперь просто скажи что-то хорошее о своей ящерице пока не настало трупное окоченение, она не раздулась и у нее не отвалились лапы.
Скопировать
-Gunvald.
-The top brass has serious doubts about the appropriateness of your unit investigating this.
But I can vouch for you.
- Гунвальд.
- У руководства есть серьёзные сомнения - по поводу уместности того, что делом занимается ваша группа.
Но я за тебя поручился.
Скопировать
I want to be better than your mother.
a mom you can go clubbing with and call your BFF and borrow each other's outfits regardless of age appropriateness
- I don't think that's quite...
Я хочу быть круче твоей мамы.
Я хочу быть мамашей, с которой можно пойти в клуб, назвать ее лучшей подружкой, меняться одеждой, вне зависимости от разницы в возрасте.
- Не думаю, что это подходит...
Скопировать
No, uh...
came home from the Apple store, I found them watching Game of Thrones, and when I asked her about the appropriateness
"what?
Нет...
Вчера, когда я пришла домой из магазина Эппл, я обнаружила их за просмотром Игры Престолов, и когда я спросила её об уместности того, чтобы показывать это семилетнему ребёнку, она сказала,
"а что?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов appropriateness (эпроуприотнос)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы appropriateness для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить эпроуприотнос не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение