NeedTranslate
Перевод "arena football" на русский
Произношение arena football (эрино футбол) :
ɐɹˈiːnə fˈʊtbɔːl
эрино футбол транскрипция – 11 результатов перевода
- Bon Jovi?
Yeah, he owns the Philadelphia Soul, the arena football team.
I just offered to buy it.
!
Да, он владеет футбольной командой "Сердце Филадельфии".
Я притворился, что хочу её купить.
Скопировать
We're talking about cancer.
Nobody cares about arena football anymore.
You're not negotiating shit.
Мы говорим о раке.
Никого больше не волнует футбол.
Заканчивай эту чушь с переговорами.
Скопировать
Relax.
Reynolds, you're interested in buying our arena football team?
Big time!
Расслабься.
Итак, мистер Рейнольдс, вы заинтересованы в покупке нашей футбольной команды?
Очень!
Скопировать
And as long as we're talking about the controversial stuff, Let's get something straight--
Arena football is not real football.
Obviously-- Mark, mark, wait.
И, раз уж мы заговорили о спорных вещах, давай кое-что проясним...
Арена-футбол - это не настоящий футбол.
- Ясно же... - Марк, стой.
Скопировать
And you better watch out for... the Black Knight!
It's Arena Football.
And the indoor thrills are coming your way as the league welcomes its newest expansion team -- the Langley Falls Bazooka Sharks!
И лучшее что вы видели... Черный Рыцарь!
Это Арена Футбол
И скрытые острые ощущения идут к тебе как наша лига встречает новую расширенную команду - Акулы с Базуками из Ленгли Фолс!
Скопировать
Agreed.
We'll now hear the last of the community objections to the Arena Football stadium.
First up is Old Man Hansen.
Принято.
Сейчас мы услышим последний протест общественности на счет стадиона Футбольной Арены.
Первым выступит старик Хансен.
Скопировать
Do we even want this stadium?
Arena Football is kind of lame.
Mr. Smith, what is really going on here?
Вы на самом деле хотите этот стадион?
Футбольная Арена это тупо.
Мистер Смит, что здесь происходит?
Скопировать
And there already is.
Arena Football!
Unforgiving sideline barriers!
И он есть
Арена Футбол!
Не прощающие ограждения на поле!
Скопировать
I'm looking for one of those snuggles with a built-in diaper and a place I can put my driver's license.
That blasted Arena Football team!
We've been here three generations, and now they're tearing us down to put in the new stadium.
Я ищу одну из тех телогреек со встроенными подгузниками и местом, куда я могу положить водительские права.
Проклятая футбольная команда!
Мы были здесь 3 поколения, А теперь они сносят нас, чтобы построить новый стадион.
Скопировать
We can't go back to the past.
We can't go back to a time before Arena Football.
No go back!
Мы не можем вернуться в прошлое.
Мы не можем вернуться в то время когда не было Футбольной Арены.
Нет, Идем назад!
Скопировать
But I knew that if Phil was going to stay in Tucson, he probably would have moved to Bonita Estates.
See, he had a real boner for this Arena Football League player.
You remember that?
Но я знал, что если бы Фил решил остаться в Тусоне, он бы, наверное, поселился в районе особняков "Бонита".
Знаете, он здорово запал на одного игрока из высшей лиги "Арена".
Помнишь?
Скопировать
