NeedTranslate
Перевод "attack helicopter" на русский
Произношение attack helicopter (этак хэликопте) :
ɐtˈak hˈɛlɪkˌɒptə
этак хэликопте транскрипция – 9 результатов перевода
It's like a terrorist supermarket.
Chinese Long March Scud, Panther AS-565 attack helicopter... a pair of Russian mortars, and the crates
Chilean mines, German explosives.
Очень напоминает террористическую ярмарку.
Китайские самолеты , вертолет-истребитель "Пантера Ас-565" ... несколько минометов из России, а вот эти штуки уж очень напоминают американские винтовки.
Чилийские мины , немецкая взрывчатка.
Скопировать
Put in unfriendly territory on a loan-out and left as expendable.
Opposing force sent an attack helicopter and a hundred-man company.
His best friend and spotter was killed.
Позаимствован у морской пехоты и брошен на вражеской территории.
Противник выслал ударный вертолет и сотню человек.
Его лучший друг и корректировщик был убит.
Скопировать
- What is that?
An attack helicopter. - We use it as a diversion.
- What if my son is there?
Что это ?
Вертолеты используем как диверсию.
А если мой сын там ?
Скопировать
Archer, look out!
Yeah, an attack helicopter and a rocket launcher, Lana, - I think I see it!
- Not that!
Арчер, смотри!
Ага, штурмовой вертолёт и ракетница, Лана, по-моему, я их вижу!
- Не это!
Скопировать
Except we're not alone.
Wood: This is snake number 2 The ah-1 cobra attack helicopter...
A sleek, highly maneuverable gunship.
Вот только мы не одни.
Это "змея" номер 2 штурмовой вертолёт Аh-1 "Кобра"...
Очень манёвренный вертолёт, с прекрасной аэродинамикой.
Скопировать
hide. Oh, man.
just two regular guys hiding out in a car wash from a cobra attack helicopter.
In a weird way, the viper is kind of every guy's dream...
Ох, мужик.
просто два обычных парня, прячущиеся в автомойке от штурмового вертолёта "Кобра".
По непонятным причинам, Вайпер это мечта любого пацана...
Скопировать
It's snake versus snake...
Our dodge viper against the cobra attack helicopter.
We'd made it to the halfway point and needed to make it back to the airfield.
Это змея против змеи...
Наш Додж Вайпер против Кобры, штурмового вертолета.
Мы достигли середины пути, и нам нужно было вернуться в аэропорт.
Скопировать
I don't have to pay no shitballs taxes on the gum.
And I want a stealth-attack helicopter, like they fly over the Super Bowl at my disposal, at all times
You know, so I can fly around.
Не хочу платить никаких гребаных налогов на жвачку.
А еще мне нужен вертолет "невидимка", типа такого, на которых парят во время Супербоула.
Хочу летать на нем.
Скопировать
Fourth Anti-tank Helicopter Unit, Second Flying Squadron
Ground Self Defense Force AH-1S Attack Helicopter
Kisarazu lift off 13:08.
{\3cH1819AF}Четвертый противотанковый вертолетный взвод
Конец связи. но этого должно хватить.
Отбытие из Кисарадзу в 13:08.
Скопировать
