NeedTranslate
Перевод "audiobook" на русский
Произношение audiobook (одеоубук) :
ˈɔːdɪˌəʊbʊk
одеоубук транскрипция – 30 результатов перевода
Puppets... 5,000
Audiobook "The bethrothed" 10,000 in Switzerland, 15,000 in Milan...
they'll give it here to me.
3 000. 5 000. Радио книга "Обручённые".
10 000 в Швейцарии, 15 000 в Милане.
Им кажется, я рехнулся.
Скопировать
Sorry, Joe, I was just over there giving Max...
Honey, I'll download an audiobook if I want to hear a story.
I want you to meet someone.
Извините, Джо, я просто давала Макс...
Милочка, когда я захочу послушать рассказ, я скачаю аудиокнигу.
Я хочу, чтобы вы кое-кого встретили.
Скопировать
I can't work like this.
Okay, I also have Alan Cumming reading the audiobook of Lovely Bones.
No.
Я не могу так работать.
Также у меня есть аудиокнига "Милые кости", которую читает Алан Камминг.
Нет.
Скопировать
- She got through "Gatsby,"
and now she's listening to the audio book of "The Scarlet Letter"
while she reads "Fahrenheit 451."
Она получила "Gatsby,"
и теперь она слушает аудиокнигу "The Scarlet Letter"
в то время как она читает "Fahrenheit 451."
Скопировать
Now, who's got a rocking CD?
I've got the audio book of Robert Caro's The Passage of Power.
That's it?
И так у кого есть зажигательная музыка?
У меня есть аудио книга Роберто Каро "Путь к власти"
И все?
Скопировать
Barney had volunteered to drive us all to Los Angeles, and like most long car trips, it was kind of a drag.
First we listened to his yet-to-be-self-published autobiographical audio book.
I rode my first love from the early morning deep into the night.
Барни вызвался отвезти нас в Лос-Анджелес. И, как и большинство длинных поездок на машине, она была отстойной.
Сначала мы слушали его еще не опубликованную автобиографию.
Я ездил на моей первой любви с раннего утра и до поздней ночи.
Скопировать
It is 800 pages.
I've been trying to download the audio book for the last 12 hours.
Oh, hey, I cannot thank you guys enough for turning me on to Lily's book.
Там 800 страниц.
Я пыталась скачать аудиокнигу последние 12 часов.
Эй, не знаю, как отблагодарить вас, ребята, за наводку на книгу Лили.
Скопировать
Oh, you can hear me.
ready to be driving the jealous-mobile because our car is gonna have games, snacks, a James Patterson audio
Your car?
О, так ты слышишь меня.
Будь готова вести машину ревности, потому что в нашей машине будут игры, закуски, аудиокнига Джеймса Паттерсон, моя мама описывает это как "захламление ее отделения для перчаток".
Твоя машина?
Скопировать
Oh, shoot.
You know what, that's good - because I've only got the audiobook of this. - Oh.
She has such lovely hair.
Ой, чёрт.
Знаешь, это неплохо, потому что у меня есть только аудиоверсия.
Какие красивые волосы.
Скопировать
This ends disk seven.
The audio book continues on disk eight.
Disk eight. Lacrosse ball, volleyball...
Индейский резиновый мячик...
Конец седьмого диска. Продолжение аудиокниги на диске номер восемь.
Диск восьмой.
Скопировать
Uh...
The guy upstairs-- he has the audio book as read by johnny depp.
Played it all night long.
Эм...
Парень, который живет выше меня... у него есть аудиокнига. которую читает Джонни Депп. Ха.
Включает на всю ночь.
Скопировать
You've reached the end of Cassette Number 3.
You're listening to the audio book You're Fucking Out, I'm Fucking In by Kenny Powers.
Narrated by Kenny Powers.
Вы дослушали до конца кассету номер 3.
Вы слушаете аудио книгу "Вы сосете, Я рулю" Кенни Пауэрса.
Текст читает Кенни Пауэрс.
Скопировать
I'm completely distressed.
I can't even concentrate on my audio book narration.
Dusty Crissop, the leading man, a movie star.
Я очень расстроен.
Даже не могуNсосредоточиться на моей аудио книге.
Дасти Крисоп, главный геройNи звезда фильма.
Скопировать
Sherlock Holmes.
Got the audiobook.
The graves round here eat people.
- Шерлок Холмс.
У меня есть аудиокнига.
Здесь могилы едят людей.
Скопировать
We meet the author of the book that has swept the nation and has now spawned TVs most popular game show!
How long can you listen to Scrotie McBooger-Balls on audiobook and not vomit?
The book is full of disgusting words and acts, including Sarah Jessica Parker, who is mentioned 465 times.
Мы познакомимся с автором книги перевернувшей сознание всей нации и уже запущенно популярное игровое шоу!
Как долго вы сможете слушать Скроти МакБугерБолса пока вас не вырвет?
Творение полно омерзительных слов и действий, включая упоминание о Саре Джессике Паркер целых 465 раз!
Скопировать
B-but I'm not ready!
(Whimpering) Any more advice, survival guide audio book?
SKIPPER: This recording will self destruct. Right now.
- Н-но я не готов!
Ещё совет из аудиоруководства по выживанию?
Это запись самоуничтожится... прямо сейчас!
Скопировать
SKIPPER: The concrete jungle survival guide.
KOWALSKI: Audio book version!
So you're about to face a beast more horrible than your worst nightmare.
Инструкция по выживанию в бетонных джунглях.
- Аудиокнига.
Итак, Вы намерены встретиться с тварью, которая ещё страшнее, чем Ваш ужаснейший кошмар.
Скопировать
Yup, I Al-Gored it pretty good.
Where's my Grammy for audio book narration?
It's making our meter run backwards!
Yup, I Al-Gored it pretty good.
Где мой Грэмми за аудиокнигу?
Это заставляет наш электросчётчик крутиться в обратную сторону.
Скопировать
It gets them pumped up.
I've chosen to listen to your audiobook.
I find it properly enraging, so thank you.
Ёто помогает им настроитьс€.
я же решил послушать аудиокнигу твоего романа.
ќна в достаточной степени приводит мен€ в €рость, так что спасибо тебе.
Скопировать
Good-bye, Sparky.
It's an audio book about a boy and his dog.
It made Elisabeth Hasselbeck cry.
Кажется, у меня есть "Джерки Бойз".
Прощай, Спарки.
Это аудио-книга о мальчике и собаке.
Скопировать
Mine's working, but it's the black guy with the wrong number again.
Pierce, I keep telling you that that is an iPod and you are listening to Wesley snipes' audiobook.
Well, he sure hates the government.
Мой работает, но тут какой-то черный паренек опять ошибся номером.
Пирс, я еще раз тебе говорю: это айпод и ты слушаешь аудиокнигy Уэсли Снайпса
Что ж, он определенно ненавидит правительство
Скопировать
Did you just say "fart"?
Have you listened to the audiobook yet?
It's in the cooler.
Ты только что сказала "пердела"?
Вы уже слушали аудиокнигу?
Она в кулере.
Скопировать
I'm sorry.
Oh, by the way, the audio book is only available... abridged.
Abridged!
Прости меня...
Кстати говоря, аудиокнига доступна только в... сокращённом варианте.
Сокращённом!
Скопировать
What's playing on that thing?
Uh, audiobook. I was just rocking out to Einstein's biography this morning.
Ah. Ah.
Что слушаешь?
Аудиокнигу "Падение Римской Империи".
А я сегодня утром просто кайфовала под биографию Эйнштейна.
Скопировать
What's playing on that thing?
Uh, audiobook. I was just rocking out to Einstein's biography this morning.
Ah. Ah.
Что слушаешь?
Аудиокнигу "Падение Римской Империи".
А я сегодня утром просто кайфовала под биографию Эйнштейна.
Скопировать
America's latest teller of truth with a book deal on the side.
Audio book read by Lenny.
I'm not just another loudmouth.
Новый правдоруб Америки, да ещё и с книжным контрактом.
Аудиокнига прочитана Ленни.
Я не еще один пустозвон.
Скопировать
Anne of Green Gables?
I did the audiobook on this.
If chapter ten sounds like it was Peter Falk, it's because it was.
Аня из Зелёных Мезонинов?
Я записывала аудиокнигу по ней.
Если покажется, что 10 главу читает мужик то так и есть.
Скопировать
- Hey, what are you putting in?
- It's an audio book.
Bigfoot's life story.
- Что это ты поставил?
- Это аудиокнига.
История жизни Бигфута.
Скопировать
I'm sorry.
I just picked up a new audiobook.
- Oprah recommended it.
Извините.
Я только что выбрала новую аудио-книгу.
- Опра её рекомендовала.
Скопировать
- Downloaded it!
On iTunes, along with the Harry Potter audio book.
He had his men tape him to the foremast of his ship.
— Скачал её.
С iTunes, вместе c аудиокнигой про Гарри Поттера.
Он приказал своей команде привязать его к корабельной мачте.
Скопировать
