NeedTranslate
Перевод "avocado" на русский
Произношение avocado (авакадоу) :
ˌavəkˈɑːdəʊ
авакадоу транскрипция – 30 результатов перевода
What? I've been dreaming about coconut trees for ages.
You can grow apples, pears, avocado, but not coconuts.
I hate avocado.
Я мечтал о деревьях кокосового ореха целую вечность.
Ты можешь вырастить яблоки, груши, авокадо, но не кокосовые орехи.
Я ненавижу авокадо.
Скопировать
You can grow apples, pears, avocado, but not coconuts.
I hate avocado.
When you get out, I think we should take some time off.
Ты можешь вырастить яблоки, груши, авокадо, но не кокосовые орехи.
Я ненавижу авокадо.
Когда ты выйдешь, я думаю, мы поживем раздельно некоторое время.
Скопировать
Well, they're talking to the wrong bloke !
I want three egg, two crab paste and one avocado and black pudding with ketchup... and a can of Tizer
Let's start getting heavy !
Они нас не за тех приняли!
Я хочу три яйца, две крабовых пасты и одно авокадо, и еще пудинг с кетчупом... и банку фанты!
Нужно выжать из них по-максимуму!
Скопировать
Avocado?
I don't know how to pick out an avocado.
-Well, they gotta be soft.
Авокадо?
Я не знаю, как выбирать авокадо.
- Ну, они должны быть мягкими.
Скопировать
-I like mangoes.
Avocado?
I don't know how to pick out an avocado.
- Я люблю манго.
Авокадо?
Я не знаю, как выбирать авокадо.
Скопировать
Four plums with red on the inside.
An avocado.
Just right.
4 сливы, красные внутри.
Авокадо.
Точно.
Скопировать
All right.
Potato, tomato, avocado... pint of ice cream and steak.
So, miss, we're looking at $34.63.
Хорошо.
Картофель, помидор, авокадо, мороженое и стэйк.
Итак, мисс, с вас 34 доллара и 63 цента.
Скопировать
Vegetarian.
Citrus fruits, apples, nuts, avocado pears and grape juice.
-Oh, a small river fruit.
Вегетарианская.
Цитрусовые, яблоки, орехи, авокадо, груши и виноградный сок.
- О, маленькие речные фрукты.
Скопировать
-Oh, a small river fruit.
-Avocado pear.
ADRIC: Uh. Could anyone pass the sodium chloride, please?
- О, маленькие речные фрукты.
- Авокадо, груша.
Э. Мог бы кто-нибудь передать хлорид натрия, пожалуйста?
Скопировать
Don't eat that, please.
There's an enzyme in avocado that's incompatible with your blood chemistry.
Why are you so interested in the physiology of my body?
Неешьэто,пожалуйста.
Этотферментвавокадо несовместимс твоимхимическимсоставомкрови.
Почему ты так интересуешься физиологией моего тела?
Скопировать
- I beg your pardon?
cheese center, gobs of mashed potatoes swimming in gravy carrots floating in butter and for a salad, avocado
I could just...
- Прошу прощения?
- Аппетитый, сочный свиной рулет с начинкой из мацареллы, с розами пюре, плавающего в соусе морковью в масле, салат из авокадо, разукрашенный рокфором просто умереть...
А мне бы просто...
Скопировать
No, Horacey, not like a ripe banana.
Like a ripe avocado.
Boys.
Нет, Хораси, не как спелый банан.
Как спелое авокадо.
Мальчики.
Скопировать
It's a frog.
Avocado.
John feels guilty because he thinks he killed it.
Он лягушка.
Авокадо.
Джон чувствует себя виноватым, т.к. он думает, что это он убил его.
Скопировать
You did everything to dodge work, ah?
You never came to the avocado field...
"I have a headache, I have allergies"...
Ты делал всё чтобы избежать работы, a?
Ты никогда не был на поле авокадо...
"У меня болит голова, у меня аллергия"...
Скопировать
Oh.
That comes with avocado polenta. How does that-- Vito.
I think Mr. Levine is hungry.
Ага. Она подаётся с полентой из авокадо.
Как это...
– Вито, мне кажется, мистер Левин голоден.
Скопировать
And a harvest gold.
And an avocado. Give me three of the brown and an avocado.
Are you interested in that chair?
Коричневый, золотистый и авокадо.
Тогда мне три коричневых и авокадо.
Заинтересовало кресло?
Скопировать
But some of this tissue looks gangrenous.
That's avocado mud mask.
It's for combination skin.
Правда, некоторые ткани выглядят так, будто начинается гангрена.
Это маска из авокадо.
Для проблемной кожи.
Скопировать
Now, we have three specials today.
Avocado soup with awapuhi oil, bluefin tuna with Awapuhi and jalapeno sashimi.
We have calamari fritti with Awapuhi oil on the side. We also have, uh, sicafreed lobster tail.
У нас сегодня три особых блюда.
Суп из авокадо с маслом авапухи, .. ...голубой тунец с авапухи и сашими с халапеньо .
Также есть кальмары во фритюре с маслом авапухи и очищенное филе лобстера...
Скопировать
Out in the Land where the wild, Wild West was won
Out in the land of the desperado if you`re as soft as an avocado
You`re guacamole, son
Тут - дикий запад, пощады нет врагу!
Если ты мягок, тебя поймают и на кусочки искромсают.
Ха!
Скопировать
Reliable Source notes that the Oval Room...
. - Has a new menu item a combo of chicken, avocado and poached eggs called "The C.J.
Go on the show, call his bluff, show you have a sense of humor.
И "Надёжный источник" отмечает, что "Овальный кабинет"
твой любимый ресторан - имеет новую строку меню - возмутительное сочетание цыплёнка, авокадо и яйца в смятку под названием "Яйцо Си Джей Крегг"
Сходи на шоу, назови его обманщиком, покажи, что у тебя есть чувство юмора.
Скопировать
Are we that stupid?
This avocado just gave me a wedding ring.
- So they're not shipping you overseas?
Разве мы настолько глупы?
Эта штука только что дала мне обручальное кольцо
- Так они не отправят тебя за границу?
Скопировать
I brought sandwiches.
Who wants avocado?
Ido, cheese or avocado?
Тут у меня бутерброды.
Кто хочет авокадо? Еще есть брынза.
Тебе, Идо, брынзу или авокадо?
Скопировать
Who wants avocado?
Ido, cheese or avocado?
What's going on, Erez?
Кто хочет авокадо? Еще есть брынза.
Тебе, Идо, брынзу или авокадо?
Что происходит, Эрез?
Скопировать
-Pardon?
-Stop laughing at me, fried avocado.
(king EXCLAlMlNG)
- Простите?
- Перестань смеяться надо мной, авокадо жареный.
(KING EX CLAIMING)
Скопировать
It's no big deal.
Just eggs and avocado and whatever cheese that was in the fridge.
Oh,I love,um,avocados.
Ты приготовила завтрак для меня?
Ничего особенного. Яйца, авокадо, немного сыра, который был в холодильнике.
Я люблю... авокадо.
Скопировать
Then, I bring you on my show, for the big reveal.
Or, I go with my avocado night-repair mask, as planned.
Stick with the guacamole.
Затем я привожу тебя на моё шоу для торжественного открытия.
Или я рассказываю о моей восстанавливающей ночной маске из авокадо, как и планировалось.
Остановись на гуакамоле.
Скопировать
Asparagus, mushroom, cactus.
I'm gonna throw in some avocado, some mango.
Manny.
Спаржа, грибы, кактус.
Добавлю чуть авокадо и манго.
Манни.
Скопировать
Shatsworth, fatworth.
Alvarado, avocado.
And those are your fellow grups.
Шатуорт, торт.
Альварадо, авокадо.
А вон твои соратники.
Скопировать
I'll be right back, guys.
I'm almost finished with my famous cheese and avocado omelet.
Who would like one?
Я скоро вернусь, ребята.
Я почти закончила свой фирменный омлет с сыром и авокадо.
Хочешь покушать?
Скопировать
What are you doing?
You don't like avocado.
She doesn't think I like her cooking.
Что ты делаешь?
Ты ведь не любишь авокадо.
Она думает, что я не люблю её стряпню.
Скопировать
