Перевод "balancer" на русский
Произношение balancer (балонсо) :
bˈalənsˌə
балонсо транскрипция – 4 результата перевода
400 crankshaft.
400 harmonic balancer.
- It's practically a big block now.
Коленвал на 400.
Виброгаситель на 400.
- Блок здоровый получился.
Скопировать
Do you know what the acupuncturist did?
She diagnosed Liver Qi stagnation and sent Harvey to a Shen balancer.
He referred him to a homeopathic doctor who sent him to chiropractor.
Вы знаете что этот иглоукалыватель делал?
Она диагностировала застой энергии Ци в печени и отправила Харви сбалансировать его ШЕН.
Оттуда, его перенаправили к гомеопату, который отослал его к хитропрактику.
Скопировать
[Cameron] The EMG was clean.
, infection from the needle that the acupuncturist accidentally let sit in eye of newt, or the Shen balancer
What the hell is a "shen" and how come it's lopsided?
Электромиограмма чистая.
Ну, базируясь на его истории, это могут быть токсичные травы от гомеопата, повреждение спины из-за хиропрактика, инфекция от иглы, которую иглоукалыватель совершенно случайно оставил в глазу тритона, или дело в том, кто исправлял баланс его ШЕН.
И, кстати, что это ещё за "ШЕН" и куда он там искривлён?
Скопировать
Coast is clear.
Body-balancer normal.
White Herons in level flight.
Все системы - в норме.
Стабилизация корпуса - нормально.
Белые Цапли достигли полётной высоты.
Скопировать