Перевод "baldric" на русский

English
Русский
0 / 30
baldric → перевязь
Произношение baldric (болдрик) : 
bˈɔːldɹɪk

болдрик транскрипция – 6 результатов перевода

The Son'a ship with Adm. Dougherty has entered tracking range.
Straighten your baldric.
On screen.
Прошу прощения, сэр. Корабль Сон'а с адмиралом Дагерти вошёл в район обнаружения.
Поправте портупею, командир.
Я готов, давайте картинку.
Скопировать
I have 43 souvenirs.
Porthos' famous baldric.
A baby tooth of the soon-to-be Louis XIV...
У меня их 43.
В моем кабинете есть платок Арамиса, знаменитая портупея Портоса.
Молочный зуб Людовика ХIV, которого я кормил кашкой в тяжелые времена.
Скопировать
Not really, no, but I have a backup plan.
Look, Baldric, my trusty local guide says he knows a way into the underground city.
He's not exactly thrilled about going under there, but I think I can talk him into it.
Мм, вообще-то, нет. Но у меня есть запасной план.
Слушайте, мм, Балдрик, мой испытанный местный гид, говорит, что знает путь в подземный город.
Он не то, чтобы горел желанием спуститься туда, но, мм, думаю, я смогу уговорить его.
Скопировать
The Son'a ship with Adm. Dougherty has entered tracking range.
Straighten your baldric.
On screen.
Прошу прощения, сэр. Корабль Сон'а с адмиралом Дагерти вошёл в район обнаружения.
Поправте портупею, командир.
Я готов, давайте картинку.
Скопировать
I have 43 souvenirs.
Porthos' famous baldric.
A baby tooth of the soon-to-be Louis XIV...
У меня их 43.
В моем кабинете есть платок Арамиса, знаменитая портупея Портоса.
Молочный зуб Людовика ХIV, которого я кормил кашкой в тяжелые времена.
Скопировать
Not really, no, but I have a backup plan.
Look, Baldric, my trusty local guide says he knows a way into the underground city.
He's not exactly thrilled about going under there, but I think I can talk him into it.
Мм, вообще-то, нет. Но у меня есть запасной план.
Слушайте, мм, Балдрик, мой испытанный местный гид, говорит, что знает путь в подземный город.
Он не то, чтобы горел желанием спуститься туда, но, мм, думаю, я смогу уговорить его.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов baldric (болдрик)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы baldric для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить болдрик не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение