Перевод "barb" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение barb (баб) :
bˈɑːb

баб транскрипция – 30 результатов перевода

Oh, yes.
Thank you, Barb.
- Thank you so much.
Да.
Спасибо, Барб.
Спасибо большое.
Скопировать
- She also does witchcraft.
- Barb, stop.
- No, Barb, continue. - INGRID:
Она также занимается колдовством.
Барб, перестань.
Нет, Барб, продолжай.
Скопировать
- Isn't it beautiful?
- It's gorgeous, Barb.
I know, right?
- Разве он не прекрасен?
- Он очарователен, Барб.
Я знаю.
Скопировать
And we'd like you to be the baby's godmother.
- Oh, my God, Barb...
- Yeah?
И мы бы хотели, чтобы ты стала крестной мамой нашему малышу.
- Боже мой, Барб...
- Ты согласна?
Скопировать
Yeah?
Her mom said she heard Barb and her fiancé in Barb's bedroom.
Going at it?
Серьезно?
Её мама сказала, что слышала Барб и её жениха в спальне Барб.
Занимающихся "этим"?
Скопировать
Oh, good, Len got the kids.
I'm still waiting to hear from Barb, actually.
- Jesus.
Я всё ещё жду ответа от Барб.
Это хорошо.
- Господи.
Скопировать
- What?
Barb and your daughter are at my house.
Fuck.
- Что?
Барб и твоя дочь у нас.
Блядь.
Скопировать
- Hey, no problem.
- Hey, Barb.
- Sarah.
- Без проблем.
- Привет, Барб.
- Сара.
Скопировать
- Colby?
So, Sarah, I was telling Barb about Kenny's place on Oahu.
- Hey, babe.
- Холодное пиво?
Сара, я рассказывал Барб о "Кенни плейс" на Оаху.
- Эй, детка.
Скопировать
Have sex.
Yeah, me and Barb either.
So I said: "Okay, now, now, now." and I looked down at my hand and I was... my hand was shaking and I just said it.
Такого секса.
Да, у нас с Барб тоже.
И я сказал: "Ладно, сейчас, сейчас", и посмотрел на свои руки... они тряслись, и тогда я признался.
Скопировать
Hey, babe, what happened?
Did you tell Barb? Hey, how'd it go?
How'd it go?
Что случилось? Призналась Барб?
Ну, как прошло?
Как прошло? Как прошло?
Скопировать
- Yeah, I'm just gonna wait until the next therapy, because, yeah, our shrink was a little late, which started the session out weird.
Barb started talking about how her sister's lupus is affecting her.
Did I tell you that Barb's sister Joni has lupus?
Я не успела открыть рот -
Барб принялась трещать про волчанку своей сестры.
Я говорила? - у её сестры волчанка.
Скопировать
Don't call me a stalker.
I need you to tell Barb the truth.
I am telling her.
Я за тобой не слежу.
Расскажи всё Барбаре.
Расскажу.
Скопировать
Oh, okay.
Oh, wow, Barb.
Oh, oh, good thing we're out of the fire zone.
Oh, okay.
Oh, wow, Barb.
Oh, oh, good thing we're out of the fire zone.
Скопировать
If he's doing it, I'm doing it.
You coming, Barb?
You old sweet talker.
If he's doing it, I'm doing it.
Идёшь, Барб?
You old sweet talker.
Скопировать
Oh, man.
Barb, what you're doing right now is actually making me look forward to cleaning your drain hair.
Hey, Virginia, check out my new lid.
О Боже.
Барб, от того, что ты сейчас делаешь, мне на самом деле хочется почистить твой водосток.
Вирджиния, зацени мою новую шляпу.
Скопировать
We've got a problem, Burt.
I gave Barb a lobster, but she only massaged the left side of my body.
It only took me one to realize I don't really like lobster.
У нас проблема, Бёрт.
Я дал Барб лобстера, но она сделала массаж только левой стороны моего тела.
Я только тогда поняла, что на самом деле не люблю лобстеров.
Скопировать
So they brought everyone together and tried to figure things out.
Okay, so if Tyler gives two lobsters to Barb, and Barb gives a third of a massage to Dr.
Right, and she gives half of next week's lottery numbers to Phil,
Поэтому они собрали всех вместе и попытались со всем разобраться.
Итак, если Тайлер даёт двух лобстеров Барб, и Барб делает треть массажа доктору Конвэю, а доктор Конвэй чистит четыре зуба гадалке Пэм...
Верно, и она даёт половину выигрышных номеров в лотерею Филу,
Скопировать
If Casey's looking for a new job, my toll booth guy's retiring.
He wants to spend more time with Barb.
What?
Если Кейси ищет новую работу, то мой знакомый парень из дорожной будки уходит на покой.
Хочет проводить больше времени с барбитуратами.
Что?
Скопировать
Neil?
Barb?
What was that?
Нэйл?
Барб?
Что это было?
Скопировать
It's good to know there are still gentleman in the world.
Oh, it's you, Barb.
I didn't see you there on account of my bright future.
Приятно знать, что на свете все еще есть джентльмены.
А, это ты, Барб.
Я не заметил тебя на фоне моего яркого будущего.
Скопировать
Thank you.
What did you say to Merle that make him want to leave Barb?
I have no idea!
Спасибо.
Что такого ты сказал Мэрлу, что заставило его бросить Барб?
Понятия не имею!
Скопировать
Really awesome.
Look, Barb, I know what you're going through.
You and Merle are at a crossroads in your marriage.
Очень круто.
Послушай, Барб, я знаю, через что ты сейчас проходишь.
Ваш с Мэрлом брак сейчас на распутье.
Скопировать
Well, she does.
And, um, yeah, Barb was just like...
Oh, my gosh, she was in such a state, and I just feel like, you know, the more Barb is okay with herself when I tell her, then the more...
У неё волчанка.
И... да, Барб была вся...
Она была в таком состоянии... мне кажется, чем лучше будет Барб в момент признания, тем лучше...
Скопировать
You always did swing big with the women.
Remember when you were 12 and you asked out Barb, our middle-aged neighbor, to your eighth-grade dance
I was like the coolest kid in school.
Ты всегда играл по-крупному с женщинами
Помнишь когда тебе было 12 ты пригласил Барб, нашу соседку средних лет, на танцы восьмиклашек?
Я был, типа, самым крутым в школе
Скопировать
I was like the coolest kid in school.
And then I realized how lonely Barb was when she tried to invite me to Hawaii.
[Laughter] Ha.
Я был, типа, самым крутым в школе
А потом понял как одинока была Барб, когда она пыталась пригласить меня на Гавайи
Ха.
Скопировать
No. I don't know what's wrong with me.
Why don't we just give Barb a few moments to herself, shall we?
You know how I feel about this, Bill.
Не знаю, что со мной.
- Давайте оставим Барбару ненадолго.
Мне это не нравится.
Скопировать
He said that it was my idea.
That's absurd, Barb.
Of course he's going to say that
Он сказал, это была моя идея.
- Это абсурд.
Барбара, конечно, он это сказал.
Скопировать
We could go out dancing.
No, Barb. I'm telling you, we -
I know.
Или будем... спать вместе.
- Я же говорил, что не могу.
- Нет.
Скопировать
A...
Barb.
Barbara Sanderson -- one of the other failed experiments.
- Да?
- Барб.
Барбара Сандерсон. Провалившийся эксперимент.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов barb (баб)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы barb для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить баб не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение