NeedTranslate
Перевод "bellboys" на русский
Произношение bellboys (бэлбойз) :
bˈɛlbɔɪz
бэлбойз транскрипция – 8 результатов перевода
Our, uh
- Our bellboys are all out of the army... but they still ain't convinced they won't get jobs as bank
- It's, uh, 618, straight ahead as you get off the elevator.
- Спасибо.
Наши посыльные все из армии, но они всё ещё не убеждены, что не получат работу, как у президента банка.
- Номер 518, из лифта прямо.
Скопировать
We won't have to go to any restaurants or hotels.
Honey, there won't be any bellboys to bother us, no tips.
Well, just think of the money that we could save on our honeymoon alone.
Никаких ресторанов или отелей.
Никому не придётся давать на чай.
Мы столько сэкономим за один лишь медовый месяц.
Скопировать
This isn't the Waldorf.
We're not bellboys.
What are you doing with my books?
Это не Вальдорф.
Мы не посыльные.
Что вы делаете с моими книгами?
Скопировать
Quickly!
Teach... we're not your bellboys...
This is all part of physical training that will help build you guys up.
Живо!
мы вам не слуги.
которая сделает из вас мужиков!
Скопировать
Is that what you want? Absolutely.
Could you send up a couple of bellboys?
I got the transfer papers, plasmapheresis is all set up.
Да, именно этого.
Пришлите-ка парочку посыльных.
Я получила бумаги по переводу пациента. Плазмаферез уже готов.
Скопировать
Or room service.
Or really hot bellboys.
But it didn't take me long to realize something that never occurred to me before.
Или сервис в номер.
Или реально горячие мальчики-посыльные.
Но у меня не заняло много времени понять кое-что что никогда не приходило мне в голову до этого.
Скопировать
As dermatological conferences go, it was a riot.
Someone told me that the beautiful people of the Paranoid Hotel... the concierge, the bellboys and girls
Did you know this?
А как гостиница?
Мне объяснили, что эти милые люди в отеле "Параноид", ...все эти консьержки, горничные и так далее, - ты не в курсе?
-.. ...они шлюхи!
Скопировать
Mr. B.
None of the bellboys have seen that call girl all night.
Thank you.
- Мистер Б.
Этой ночью никто из коридорных вашу девушку не видел.
Спасибо.
Скопировать
