NeedTranslate
Перевод "better songs" на русский
Произношение better songs (бэте сонз) :
bˈɛtə sˈɒŋz
бэте сонз транскрипция – 5 результатов перевода
I said, "Why are you crying, Mother?"
And she said, "There must be better songs to sing than this."
And I thought, "Yeah, that's what I'm trying to do, isn't it?"
Я ее спрашиваю: "Мам, чего ты плачешь?"
А она говорит: "Знаешь, ведь верно есть песни и получше, чем эта!"
И я поняла: "Да! Вот что я пытаюсь сделать, вот оно что!"
Скопировать
He's kind of irritated.
A genius like him, ...will write better songs when distressed.
Let him be more distressed, that's better.
Как-будто недоволен чем-то.
Такому гению, как он, нужны переживания, чтобы сочинить шедевр.
Пусть хандрит, так даже лучше.
Скопировать
Do we have a different song?
There are better songs!
What's that?
У тебя есть другая песня?
Есть песни и получше!
Это что такое?
Скопировать
Look, you wanted me to help you and I'm taking this seriously.
You're talented and you have better songs in you.
You just gotta break some old habits.
Смотри, ты хотел моей помощи, и я отношусь к этому серьёзно.
Ты талантлив, и твои лучшие песни - в тебе.
Тебе всего лишь нужно бросить некоторое старые привычки.
Скопировать
So let's get past all this nonsense and make our "Method of Modern Love."
That isn't even one of their better songs.
You're right.
Короче, давай отбросим всю эту дребедень и замутим собственный "Способ современной любви."
Это даже не одна из их лучших песен.
Ты прав.
Скопировать
