Перевод "big babies" на русский

English
Русский
0 / 30
bigкрупный большой здоровенный матерой
Произношение big babies (биг бэйбиз) :
bˈɪɡ bˈeɪbiz

биг бэйбиз транскрипция – 9 результатов перевода

Oh, just move.
Here, you big babies.
Okay, what you just did, just there? That was so hot.
А ну, двиньтесь.
Вот, трусишки.
Знаешь, что ты сейчас сделала... было так сексуально.
Скопировать
I know myself well.
Anyway, men are just big babies.
You gotta act stupid all the time so they think they run the show.
Они не то, что дети.
Они требуют подчинения... и тогда, может быть, они свяжут себя с одной женщиной.
Такая у них игра.
Скопировать
I am the producer of a theatrical show.
The title of the show is "50 blue ties for 50 big babies".
- Well done! .
- Я - продюсер небольшого спектакля.
Называется "50 голубых галстуков для 50 балбесов".
- Отлично!
Скопировать
She's 14 pounds, six ounces.
Oh yeah, Terry Jeffords makes big babies.
Guys, I just want to say thanks to all of you.
Весит 6 килограмм 400 грамм.
Да, у Терри Джеффордса получаются крупные дети.
Народ, я хочу поблагодарить вас всех.
Скопировать
Playing nursemaid to Chief Wiggum.
People who get shot in the chest are such big babies.
That is so much better than hospital beer.
Играл няньку для Шефа Виггама.
Люди, получившие пулю в грудь прямо как большие дети.
Ах! Это намного лучше больничного пива!
Скопировать
Motherfucking bitch ass motherfucking cocksucker!
You're all a bunch of big babies!
Maybe I should just quit.
Вы все - мудаки!
Вонючие ублюдки! Что за детский сад?
! Может, взять и всё бросить?
Скопировать
Because we can't stop concentrating on that $65 million Facebook settlement, which somehow wasn't enough for us.
So long, you big babies!
Hope you like the taste of silver!
Они жирные, они курят, они начали заниматься неделю назад. Почему мы не можем обогнать их?
Потому что мы зациклились на том, что мировое соглашение о Спрингбуке компенсировало нам всего 65 миллионов долларов.
Хотя мы и так бедными никогда не были.
Скопировать
How could you just leave him in there?
They're big babies.
They'll get over it.
Как вы могли оставить его там?
Они уже большие ребята.
Переживут.
Скопировать
All right.
I'll go, you big babies.
He'll go.
- Лучше ты.
Я не буду. Хорошо. Я начну.
Вы как малые детишки.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов big babies (биг бэйбиз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы big babies для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить биг бэйбиз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение