NeedTranslate
Перевод "bindweed" на русский
bindweed
→
вьюнок
Произношение bindweed (байндyид) :
bˈaɪndwiːd
байндyид транскрипция – 6 результатов перевода
You expect me to pick mushrooms like a mushroom picker.
"Scouts clear path of bindweed."
I thought you weren't gonna make fun of our rural ways.
Ты хочешь, чтобы я собирал грибы, как грибник.
О, глянь! "Скауты очистили тропинку от вьюнка".
Не думала, что ты будешь смеяться над нашей деревенской жизнью.
Скопировать
You keep him locked up like...
You're bindweed, chickweed, pit tramp,
- abscess, absence, vacuum. - ... Josef...
Ты как Йозеф...
Хочешь запереть его как... Ты вьюнок, сорняк, шаромыжник,
- гнойник, эпилептик, вакуум.
Скопировать
Hope you didn't have plans for this weekend?
Bindweed.
In my mum's roses.
Надеюсь, планов на выходные у тебя не было?
Вьюнки.
В маминых розах.
Скопировать
The cold winter will finish him off.
He's like bindweed.
Well, you know I can be romantic.
Холодная зима его прикончит.
Он, как вьюнок.
Ты знаешь, что я могу быть романтичным.
Скопировать
Hey, wait!
The bindweed flower, spreads quickly with its underground roots and never seems to stop showing its face
Somebody please tell me.
А ну-ка стой!
С собою возьми где нас не найти! Подари на прощанье поцелуй.
Как дошла от одиночества до дикой...
Скопировать
Know what this is?
Bindweed.
A bloody nightmare.
Знаете, что это?
Вьюнок.
Просто кошмар.
Скопировать
