Перевод "blackheads" на русский

English
Русский
0 / 30
blackheadsугорь
Произношение blackheads (блакхэдз) :
blˈakhɛdz

блакхэдз транскрипция – 20 результатов перевода

Thanks!
I'll pop your blackheads to cheer you up.
Leave me alone!
Спасибо!
Я выдавлю тебе угри, чтобы развеселить.
Оставь меня в покое!
Скопировать
Wait till I send the sign.
By a messenger with blackheads all over his face!
How do we know it isn't a trap?
Нет, подождите, помните?
Ждите знака. Если я увижу посланца с черными волосами по всей морде, то я прикончу ублюдка.
Но как мы узнаем, что это не ловушка?
Скопировать
# "My husband has breath like a dog"
# "His penis is small" and covered with blackheads
# "Nowadays I sleep with the goats"
"Мой муж воняет как собака"
"У него маленький член, покрытый черными волосами"
"Теперь я сплю с козлами"
Скопировать
We called it HP Megaventure.
And if it doesn't work on your blackheads, you can spread the fucker on toast!
Sorry to disturb you, Mr. Bagley, but Mr. Bristol's on the line again.
Мы назвали крем "Эйч Пи Мегавэг"
и если он не справится с вашими угрями, размажьте его к чертям на бутерброд.
Простите за беспокойство, мистер Бэгли, но на линии снова мистер Бристл.
Скопировать
sexually.
He's obsessed with blackheads and fucking.
- And not in that order. - You always adored fucking.
В плане секса.
Он одержим угрями и сексом. Но в другом порядке.
Но ты же всегда обожала секс.
Скопировать
She's the singer with the boils.
To boils, acne and blackheads.
What's this cream going to be called.
- Она солистка "Прыщей"
- За "Прыщей", "угрей" и "фурункулов"!
- А как будет называться этот крем?
Скопировать
She had brushed him all over and cut his cheek, and shaved his armpits.
Only the feet and the teeth remained and the hair, and the blackheads and the perfumes.
Then they'd find out together if they really loved each other.
Она вычистила его всего и рассекла щеку, и побрила подмышки.
Только ноги и зубы остались и волосы, и угри и духи.
А потом они выяснили вместе, что они действительно любят друг друга.
Скопировать
- as this - blackheads?
What black blackheads?
- here below river...
- Как это - угрей?
Каких черных угрей?
- Здесь внизу река...
Скопировать
You know what, Rae?
I'm 47 years old and I still get blackheads.
I've got bags under my eyes that make me look like I've battled a lifelong addiction to heroin.
Знаешь что, Рэй?
Мне 47 лет, а у меня до сих пор появляются угри на лице.
У меня мешки под глазами, из-за которых я похож на человека, который боролся с длительной героиновой зависимостью.
Скопировать
- I do see enormous black blackheads...
- as this - blackheads?
What black blackheads?
- Я вижу огромных черных угрей...
- Как это - угрей?
Каких черных угрей?
Скопировать
- it is cold?
- I do see enormous black blackheads...
- as this - blackheads?
- Холодно?
- Я вижу огромных черных угрей...
- Как это - угрей?
Скопировать
ADOLESCENCE
Just the blackheads.
Stay still, here's an enormous one.
ОТРОЧЕСТВО
Это просто угри.
Не двигайся, тут один прям огромный.
Скопировать
And if any of the lads ask yer, you sorted it yourself.
You know you'll get blackheads from putting so much make-up on.
Clogsyourpores!
Кто спросит - вы сами разобрались.
Угри пойдут от такого количества косметики.
Поры закупоришь!
Скопировать
All I need is you.
And those sheep with the black heads and the white bodies.
But no wool.
Все, что мне нужно, это ты.
И овечки с черными головами и белым туловищем.
Но никакой шерсти.
Скопировать
Did you see the side of his nose?
Blackheads like Braille.
They should have him put down.
Вы видели его нос?
Огромные угри.
Его надо усыпить.
Скопировать
- Well, if you like boobs, it is.
Well, you pop blackheads for a living, so...
- What's the matter with boobs?
- Ну, если тебе нравятся сиськи, то да.
Ну, ты зарабатываешь выдавливая угри, так что...
- А в чем дело с сиськами?
Скопировать
You have an awful lot of confidence for a rookie, Sue.
William, while your kids are singing songs about blackheads and eczema, I will be unleashing a set list
And now, our judges for the 2011 Midwest Regional Show Choir Competition.
" теб€ ужасно много уверенности дл€ новичка, —ью.
"иль€м, пока твои дети поют песни об угр€х и экземе, я буду полировать список песен, заточенный под эту судейскую коллегию.
ј "≈ѕ≈–№ ЌјЎ" —"ƒ№" ƒЋя —–≈ƒЌ≈-"јѕјƒЌќ√ќ –≈√"ќЌјЋ№Ќќ√ќ 'ќ–ќ¬ќ√ќ —ќ–≈¬Ќќ¬јЌ"я 2011
Скопировать
I would do me.
No zits, no blackheads.
All that crystal was wrecking my skin, making me look like something on that Web site,
Я бы себя трахнул.
Ни прыщей, ни чёрных точек.
Порошок портил мне кожу, я выглядел как на том сайте,
Скопировать
You guys have gone full redneck.
We used to have a couple of black heads on the wall, but we took 'em down, you know?
Out of respect.
Вы ребята превратились в деревенщину.
У нас тут были несколько черных голов на стенах, но мы их сняли, знаешь?
Из уважения.
Скопировать
Ha-ha-ha! Got it!
Ooh, splinters and blackheads are my specialty.
Stay away from my nose.
Есть!
Я спец по занозам и прыщикам.
Даже не приближайся к моему носу.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов blackheads (блакхэдз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы blackheads для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить блакхэдз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение