NeedTranslate
Перевод "blondies" на русский
Произношение blondies (блондиз) :
blˈɒndiz
блондиз транскрипция – 12 результатов перевода
Oh, by god's nose, teeth and beard,
I thought we were going near the border, over there with the blondies that visit Tijuana and Ensenada
Gotta say I love the ones from Ensenada
О, нос Бога, зубы и борода...
Я думал, мы собирались недалеко за границу... Туда, где блондинки, которые посещают Тихуану и Энсенаду.
Должен сказать, что я люблю тех из Энсенады.
Скопировать
On your personality test, you said your favorite shape was a square.
And yet now, when you're given a choice between round cookies and square blondies, you opt for the cookie
You opt for the circle.
В личном тесте ты сказала, что твоя любимая фигура - это квадрат.
Ну, а теперь, когда можно выбрать между круглым печеньем и квадратным пирожным, ты выбрала печенье.
Ты выбрала круг.
Скопировать
The new Hugo sees only a man.
A nude man selling blondies.
Three blondies, please.
Новый Хьюго видит человека.
Голого человека, торгующего кексами.
Три кекса, пожалуйста.
Скопировать
A nude man selling blondies.
Three blondies, please.
Whoa, wai... Wha... Where'd you pull that from?
Голого человека, торгующего кексами.
Три кекса, пожалуйста.
Откуда ты их вытащил?
Скопировать
- Yes, exactly, you wierdo!
Yes, you blondies.
Thing's are heating up.
- мЕ ГМЮЧ.
ъ ДСЛЮЧ РЕАЕ МЮДН ОНЯЛНРПЕРЭ!
дЮ, БШ аКНМДХМЙХ.
Скопировать
Only kidding. 2:00 to 4:00 shift.
Plus, I'm making blondies.
So eat that, Alice.
Всего лишь шутка. Я работаю в четыре смены.
Плюс, иногда бываю блондинкой.
Так что съешь это, Элис.
Скопировать
And I'm in the middle of a trial.
You got time for blondies.
Oh, you're gonna tell me again how much you hate Grant?
И я в центре судебного разбирательства.
У тебя есть время на "блондинок".
О, ты мне опять собираешься сказать насколько ты ненавидишь Гранта?
Скопировать
I said I'd help her out.
I have a fresh batch of blondies, my mother's recipe.
Do you want one?
Я сказал, что помогу ей.
У меня свежая порция "блондинок", по маминому рецепту.
Хотите одну?
Скопировать
Yeah. You're under arrest.
Let's fall in line, blondies.
Dude, I can't believe you didn't have enough room in your storage cage for some boxes.
В том, что вы арестованы.
Друг за другом, блондиночки.
Чувак, не могу поверить, что у тебя в сарае нет места для нескольких коробок.
Скопировать
Zero is a bruise's hero.
Blondies, come with me.
Not you, Rebecca.
Спрячь подальше свой кулак.
Блондинки, за мной.
Не ты, Ребекка. Боже!
Скопировать
Your deal closes tomorrow, but you tell Lily I'll see you both tonight.
So I thought maybe we'd catch a matinee at the Ziegfeld before heading over to Blondies to watch Villanova
Sounds great, but...
Твоя сделка состоится завтра, но ты сказал я увижу Лили сегодня, вас обоих.
Что же я думаю может мы могли бы пойти на дневной спектакль в Зигфилд после заголовка в Блондс посмотреть Вилланову надерем задницы Нотр Дам
Звучит прекрасно, но...
Скопировать
What, you didn't see enough of my hot friends at lunch?
Those shrink-wrap blondies?
Relax, Sadita, those girls are sixes at best.
Что, не насмотрелся на моих секси-подружек за ланчем?
Ты про этих шлюховатых блондинок?
Расслабься, Садита. Шестерка для этих девчонок – их предел.
Скопировать
