NeedTranslate
Перевод "bogan" на русский
Произношение bogan (боугон) :
bˈəʊɡən
боугон транскрипция – 19 результатов перевода
Sire Bogan.
- Sire Bogan?
- That's right.
о лецакеиотатос лпоцйам.
- о лецакеиотатос лпоцйам;
- айяибыс.
Скопировать
Sire Bogan!
Sire Bogan!
- They've captured our woman.
лецакеиотате лпоцйам!
лецакеиотате лпоцйам!
- аивлакытисам лиа цумаийа.
Скопировать
They're brave men.
Bogan says the Borays do a lot of carrying on and chanting after a raiding party. That'll be a help.
Muffy, find Belloby.
еимаи цеммаиои амтяес.
о лпоцйам еипе оти ои лпояезс йамоум поку жасаяиа йаи тяацоудоум лета апо ема несакыла ауто лпояеи ма богхгсеи.
лажи, бяес тгм лпеколпи.
Скопировать
Yo!
Bogan. Commander.
Good news. There will be no further raids on your food.
цеиа!
лпоцйам. диоийгта.
йака меа. дем пяойеитаи ма йамоум аккес епидяолес циа жацгто.
Скопировать
That depends.
- My name's Bogan.
- Starbuck. This is my friend Boomer.
енаятатаи.
ле кеме лпоцйам.
- стаялпай. йаи апо ды о жикос лоу о лпоулея.
Скопировать
- Uh-huh.
Bogan. Why buy the energiser when you can steal it?
- You got it!
- ава.
лпоцйам. циати ма ацояасеи том жоятистг ажоу лпояеи ма том йкеьеи;
- айяибыс!
Скопировать
Oh. Looks to me like you're still a little short of buying that seed.
Bogan, maybe you'd care to play with me head to head, as you seem to be the man to beat?
All right, Starbuck.
лоу жаиметаи оти йомтеуеис ма сулпкгяысеис то посо поу вяеиафетаи циа ма ацояасеис тоус спояоус.
лпоцйам, ха гхекес ма паиноуле ои дуо лас, лиас йаи жаимесаи амхяыпос поу яисйаяеи;
емтанеи, стаялпай.
Скопировать
Sounds like a good challenge.
There it is, Bogan.
Put up or give up.
лоу жаиметаи йакг пяойкгсг.
коипом, лпоцйам.
╧ лпес г пгцаиме пасо.
Скопировать
Aaaah!
Sire Bogan!
Sire Bogan!
аввв!
лецакеиотате лпоцйам!
лецакеиотате лпоцйам!
Скопировать
Sire Bogan!
Sire Bogan!
Sire Bogan!
лецакеиотате лпоцйам!
лецакеиотате лпоцйам!
лецакеиотате лпоцйам!
Скопировать
I have a pretty good idea who sent them.
- Bogan.
- Uh-huh.
пистеуы оти неяы поиои тоус естеикам.
- о лпоцйам.
- ава.
Скопировать
- Welcome back.
- That's real hospitable talk, Bogan, but somebody here isn't so neighbourly.
You haven't noticed anybody come in in the last couple of microns?
- йакыс лас гяхес.
- поку жиконемг суфгтгсг лпоцйам, акка йапоиос еды дем еимаи тосо жикийос.
дем паяатгягсате йапоиоус ма еявомтаи та текеутаиа кепта;
Скопировать
I don't think I... Who's in charge here, please?
Sire Bogan.
- Sire Bogan?
дем молифы оти... поиос еимаи упеухумос еды;
о лецакеиотатос лпоцйам.
- о лецакеиотатос лпоцйам;
Скопировать
The moon is almost full.
Sire Bogan.
You appear to be a reasonable man.
то жеццаяи еимаи сведом целато.
лецакеиотате лпоцйам.
жаиместе коцийос амтяас.
Скопировать
Listen, how long's my car going to be impounded?
I don't reckon they're going to let me drive around in one of Cam's bogan-mobiles for too long.
You're lucky you're not impounded.
Слушай, а долго ещё мою машину будут держать под арестом?
Не думаю, что мне позволят долго разъезжать по улицам Фицроя в одной из колымаг Кэма.
Тебе повезло, что ты сам не под арестом.
Скопировать
Hey, buddy.
Will you read "Logan Bogan" to me?
Sweetheart, get into bed and mommy will read to you in a minute.
Привет, приятель.
Ты почитаешь мне "логанбоган"?
Милый, иди в кровать и мамочка почитает тебе через минуту.
Скопировать
Seth Rogen's people called.
Apparently you referred to him as Seth 'Bogan' in your column.
They want to know if it was a typo or a misguided attempt at humour.
Звонили от Сета Рогена
По поводу того,что вы написали "Сет Боган" в вашей колонке.
Они хотят знать, вы опечатались, или попытались пошутить?
Скопировать
And then I get kicked out.
And I smell like bogan and coke, and...
No, don't cry, Tams.
А потом меня выгнали.
Я пахну как боган и кола, и...
Не плачь, Тэмс.
Скопировать
You know?
And she's a total bogan.
She's like, "I've got five tables!"
Понимаете?
А она ваще простая такая.
Говорит: "У меня 5 столов!"
Скопировать
