NeedTranslate
Перевод "boob" на русский
Произношение boob (буб) :
bˈuːb
буб транскрипция – 30 результатов перевода
It says, "Black People Changing the Face of America."
What a boob.
- What was that, Steve?
Тут сказано: "Черные люди, изменившие лицо Америки".
Вот болван.
- Что такое, Стив?
Скопировать
- What was that, Steve?
- Um, I, uh... asked Hayley if I could squeeze her boob.
I love it when you kids get along.
- Что такое, Стив?
- А, я, э... спросил Хейли, могу ли потрогать её болванки.
Отлично, люблю когда вы ладите.
Скопировать
Stan, I wouldn't do tha...
The boob strikes again.
- What's so funny?
Стэн, я бы не стал...
Болван снова отмачивает.
- Над чем вы смеётесь?
Скопировать
- Oh, nothing.
No, he said, "The boob strikes again," and then you all laughed.
Who's the boob?
- О, не над чем.
Нет, он сказал: "Болван снова отмачивает", и вы все засмеялись.
Кто тут болван?
Скопировать
No, he said, "The boob strikes again," and then you all laughed.
Who's the boob?
Is that what you call me behind my back?
Нет, он сказал: "Болван снова отмачивает", и вы все засмеялись.
Кто тут болван?
Или так вы меня называете за моей спиной?
Скопировать
Yeah, I can't wait till the family finds out.
If they think you're a boob now...
Oh, got to take this.
Да, и я не могу дождаться, когда семья об этом узнает.
Когда они поймут, что ты опять показал себя болваном...
О, звонок по второй линии.
Скопировать
Maybe I imagined the Mountain Man.
Maybe I am just a boob.
Uh-huh, here. Put your gun in your hand and shoot her.
Может мне показалось что я видел горного человека.
Может я правда простой болван.
Возьми пистолет в руку и застрели её.
Скопировать
Did formula do us any harm?
It's not the same as giving your baby the boob.
I want it to be natural.
А молочная смесь может нам навредить?
Это не тоже самое, что дать ребёнку титьку.
Я хочу, чтобы это было естественно.
Скопировать
Kim and I had to get to know each other again and build trust, and...
Oh, my god, is that side boob?
Whoa, careful with the side boob, big guy.
Нам с Ким предстояло заново узнать друг друга и посторить доверие, и...
О, мой Бог, Это буферная сторона?
Вау, поосторожнее с буферной стороной, здоровяк.
Скопировать
Oh, my god, is that side boob?
Whoa, careful with the side boob, big guy.
My hormones are going crazy.
О, мой Бог, Это буферная сторона?
Вау, поосторожнее с буферной стороной, здоровяк.
Мои гармоны бесятся.
Скопировать
No. No, no, no.
I'll tell you this, it is not because of the boob job. Excuse me, boob enhancement.
That would be shallow.
Нет, нет, нет...
Это не из-за искуственных титек!
Простите ... увеличеной груди. Это было бы мелко.
Скопировать
No, you seem to have everything you need.
Richie wants me to get a boob job.
He wants them bigger. He's obsessed with huge breasts.
Кажется, у вас есть все, что нужно.
Ричи хочет, чтобы я увеличила грудь.
Он с ума сходит по большим сиськам.
Скопировать
How was your summer?
Well, I saw a boob and a half down by the pool.
Yeah.
Как у тебя лето прошло?
Я видел полторы сиськи возле бассейна.
Ух ты.
Скопировать
How about this?
Boob.
Very good, Katie.
- А это?
- Сиська.
- Очень хорошо, Кейти.
Скопировать
You need to read this Cosmo and find out why you did.
I ripped out the boob pictures, so don't bother looking.
Hey, Donna, uh, would you like a hot dog?
Тебе надо почитать Космо и понять почему изменял ты.
И я вырвала все картинки с сиськами, поэтому даже не трудись их искать.
Донна, будешь хот-дог?
Скопировать
Yeah.
Pool boob.
Nice.
Ух ты.
Сиська у бассейна.
Класс.
Скопировать
Yep, she deserves it too.
I tried to grab her boob on the way to California?
And it would've been easier for her if she would've let me!
Правильно, и она этого заслуживает.
Знаешь, сколько раз... я пытался схватить её за сиську по дороге в Калифорнию?
И ей было бы намного проще, если бы она мне это позволила.
Скопировать
Come on, pal.
I need my boob tube.
The hot medium.
Брось, приятель.
Мне нужен телек.
Горячие новости.
Скопировать
Down!
Alec, the boob tube is too loud.
That's the only way to enjoy it.
Лечь! Немедленно!
Алек, сделай телек потише.
Так больше удовольствия.
Скопировать
Just tell me the hundred worst.
Okay, well, when Frasier first started coming to Cheers, he was really kind of a boob.
Yeah, a boob.
–асскажите сотню самых ужасных.
огда 'рейзер только начал ходить в ""ирз"... -...он был насто€щим простофилей.
- ƒа, простофилей.
Скопировать
Okay, well, when Frasier first started coming to Cheers, he was really kind of a boob.
Yeah, a boob.
Sorry.
огда 'рейзер только начал ходить в ""ирз"... -...он был насто€щим простофилей.
- ƒа, простофилей.
"звините.
Скопировать
Like a belly dancer.
I was touching a spot not four inches from boob.
Not bad, Forman.
Как восточная танцовщица.
А один раз... я трогал место всего в четырех дюймах от сиськи.
Неплохо, Форман.
Скопировать
- Right.
he'll see a nudie magazine lying there... which is perfect for Kelso, because he can never resist a boob
- Well, who among us can?
- Да.
Так что, когда Келсо придет сюда он пройдет мимо гаража, где я устроил гололёд с помощью шланга, и увидит там порножурнал, а это отличная западня для Келсо, ведь перед сиськами он не устоит.
- Ну, а кто из нас устоит?
Скопировать
How much?
Boob. No! Hmph!
I'm sorry.
- Буфера.
Нет!
- Я извиняюсь.
Скопировать
Ain't my fault you guys ain't getting no--
All you gave him was a little boob action?
That was all he wanted.
Я вас больше знать не хочу! - Что, правда?
Значит, тебе удалось окрутить Aлвина?
- Он сам этого хотел.
Скопировать
That's ridiculous.
She doesn't need a boob job.
Why wouldn't she tell me about it?
Это же смешно.
Ей не нужно увеличение груди.
Почему она мне не рассказала?
Скопировать
I swore I wouldn't tell.
A boob job?
She doesn't need that.
Я поклялся, что не расскажу.
Увеличение груди?
Ей это не нужно.
Скопировать
I've got almost $3,000.
Course, I was saving it up for a boob job.
But...
Скопила почти три тысячи.
Понятно, я копила их на увеличение сисек.
Но...
Скопировать
- Yeah?
Now, Hawaiian law clearly states after the 12th date I'm entitled to unlimited boob access.
Why didn't I meet you one day before the accident?
-Да?
Гавайский закон гласит, что после двенадцатого свидания у меня есть право на доступ к титькам.
И почему я тебя не повстречала до аварии?
Скопировать
To solve that problem I created a lifelike latex left breast moulded from his mother's left breast, so this way LJ will avoid any nipple confusion.
You're avoiding confusion by strapping a boob on a man?
Believe it or not, it is less confusing because of the texture of the breast itself.
Чтобы решить эту проблему, я создал латексную модель по образу левой груди его матери, это поможет ему избежать проблем с узнаванием соска.
Ты хочешь избежать проблем, надев грудь на мужчину?
Но так ему гораздо легче, потому что структура груди совершенно одинаковая.
Скопировать
