Перевод "bra" на русский
Произношение bra (бра) :
bɹˈɑː
бра транскрипция – 30 результатов перевода
He had her immobilized, then he took her, and zum!
And then with the other hand he pulled the bra... she had a breast as big as the moon.
It looked like a trophy, it did.
Он удерживал её рукой стоя, затем взял и - бах!
Потом другой рукой стянул её лифчик. А грудь у неё большая, как луна. - Вот это трофей!
Сразу видно. - С нами-то станет?
Скопировать
- You get change back.
- No, I the bra.
- It is a stone.
- ¬озьми немного сдачи, детка.
- Ќет-нет, не надо.
- Ёто же камень!
Скопировать
Nine p.m. She has oxygen until 3 a.m. tomorrow morning.
Red panties and bra.
Nice tits.
С 9-ти вечера. Кислорода ей хватит до 3-х часов утра.
Красные трусики и лифчик.
Классные сиськи.
Скопировать
- Yeah.
The mother identified the bra ... the hank of hair ... and that.
The dentist identified that.
-Да.
Мать опознала лифчик прядь волос и это.
Дантист тоже это идентифицировал.
Скопировать
She must believe you.
love her because she doesn't get seasick, no grease on her face, no hair-curlers no steel reinforced bra
I love the way she sings, rubbing my back for hours, telling me I'm an athlete.
Убедите её.
Я люблю её, потому что она делает лодки. У неё нет бигудей на голове.
Ни поролона в лифчике.
Скопировать
Let's go see the foreman.
Bra, 2,200 lire.
Slip, 2,300 lire.
Зайди только сначала к начальнику.
Вот, бюстгальтер - 2 тысячи 200 лир.
Нижняя юбка - 2 тысячи 300 лир.
Скопировать
he's a lumberjack and he's oka y he sleeps all night and he works all da y.
I cut down trees, I wear high heels Suspenders and a bra
I wish I'd been a girlie, just like my dear mama.
Он дровосек, живёт - не тужит Работает днём, а ночью спит.
Я лес рублю, и каблуки с бюстгальтером ношу.
Стать женщиной, как мама, давно уже хочу.
Скопировать
I wish I'd been a girlie, just like my dear mama.
Suspenders and a bra
A bra!
Стать женщиной, как мама, давно уже хочу.
Он рубит лес, и каблуки с бюстгальтером он носит?
Бюстгальтером? !
Скопировать
He cuts down trees, he wears high heels... Suspenders and a bra
A bra!
I wish I'd been a girlie Just like my dear mama.
Он рубит лес, и каблуки с бюстгальтером он носит?
Бюстгальтером? !
Стать женщиной, как мама, давно уже хочу.
Скопировать
There you are.
This is the first time I've seen and Indian girl with a bra.
Why do you wear it?
Готово.
Первый раз вижу индианку в лифчике.
Зачем ты его носишь?
Скопировать
What's that?
- That's a bra.
- The maid has taken my suitcase with her to the baron!
А-а! - А-а!
Что это такое? Что это такое?
- Лифчик, кажется. Проклятье, это чемоданчик служанки.
Скопировать
- OK. - Good.
Bernadette's bra! - That's the maid?
- Who I fired.
- Абсолютно?
Вот почему, открыв чемоданчик, вы обнаружили в нем... лифчик Бернадет.
- Бернадет - это служанка?
Скопировать
Take off my skirt and pullover
I was in my bra and panties
I went to the fire.
Снять юбку и свитер.
Я осталась в лифчике и в трусах.
Я подошла к огню.
Скопировать
Why?
To unhook my bra
Then Paul came in
Зачем?
Чтобы снять мой лифчик.
Тут вошел Поль.
Скопировать
The skirt
The bra
The panties
Юбка.
Лифчик.
Трусы
Скопировать
A great deal of interest For it contains uranium-based dual transmission cells Entirely recharged by solar radiation
Which can take off a bra and panties in less than 15 seconds.
It is, of course, the first piece of space hardware
Обвиняемый, господин судья, приговорил ее к тому, чтобы её увели из зала суда, и привели в зал к нему домой.
- Протестую, господин судья. - Протест принимается.
Да заткнись ты! Протест отклонен.
Скопировать
I'II show you how to make up your eyes and your lips.
I'II see to it you get a little bra, or something.
Now, pick your ass up, sit in the back, and cut out the crap, you understand?
Научу тебя подводить глаза, красить губы.
И надо будет купить тебе лифчик.
Так что поднимай свою задницу и хватит выпендриваться.
Скопировать
Hey, look.
You want to burn your fuckin' bra, all right... but what you gonna do with a machine gun?
We're gonna rob a fuckin' bank.
Эй, слушай.
Ты - ты хочешь поджечь свой гребаный лифчик, хорошо... но что ты собираешься делать с автоматом?
Мы собираемся ограбить гребаный банк.
Скопировать
What seemed to be the problem?
Oh, nothing, he used to put frogs in my bra all the time.
Very interesting.
Не ужились?
Он любил подкладывать жаб в мой лифчик. Вот так.
Это очень интересно.
Скопировать
Say, dear, have you seen Pan?
Isn't she together with Bra-chan?
Bra-chan is right over there.
Дорогой, ты не видел Пан?
А она разве не с Бра?
Бра здесь.
Скопировать
Isn't she together with Bra-chan?
Bra-chan is right over there.
W- what?
А она разве не с Бра?
Бра здесь.
Что?
Скопировать
-Then what happened?
-We saw this woman and she was wearing a bra with no top.
No top?
- И что произошло?
- Мы увидели эту женщину на ней был лифчик, но не было блузки.
Не было блузки?
Скопировать
-Oh, yeah.
-So we got an attractive woman wearing a bra, no top, walking around in broad daylight.
She's flouting society's conventions.
- О, да.
- То есть у нас есть привлекательная женщина с лифчиком, без блузки, которая ходит так посреди бела дня.
Она презирает общественные устои.
Скопировать
I don't know.
So the woman was walking around in a bra.
I mean, it's no big deal.
Не знаю.
Ну ходила женщина по улице в лифчике.
В смысле, невелик проступок.
Скопировать
Do you see what I'm holding in my hands?
Yeah, it's a bra.
I saw a woman in our hallway wearing one of these as a top.
Ты видишь, что я держу в руках?
Да, это лифчик.
В коридоре я видел женщину с лифчиком напоказ.
Скопировать
I don't remember.
Did you or did you not see the defendant wearing the bra?
I don't know.
Я не помню.
Вы видели или не видели ответчика в лифчике?
Не знаю.
Скопировать
Now, I ask you again.
Did you or did you not see this woman wearing a bra?
All right, I saw her.
Спрошу вас ещё раз.
Вы видели или не видели эту женщину в лифчике?
Хорошо, видел.
Скопировать
I saw her.
And she was beautiful in that bra.
I'm crazy about her.
Я её видел.
И она была прекрасна в этом лифчике.
Я с ума по ней схожу.
Скопировать
-What do you mean?
-Have her try on the bra.
-See if it fits.
- Что ты имеешь в виду?
- Пусть она примерит лифчик.
- Посмотрим, подходит ли он ей.
Скопировать
Lots of attention here.
How could I be the center of attention... while you're doing the limbo in a sequin dress and a pushup bra
If you had something to push up, you wouldn't be sitting there with a sour puss.
Здесь много внимания.
Как я могу быть в центре внимания.. в то время когда ты была в платье с блестками и в приподнимающем лифчике?
Если бы тебе было что приподнять, ты бы не сидела с такой кислой миной.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов bra (бра)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы bra для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить бра не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
