NeedTranslate
Перевод "rancours" на русский
rancours
→
злопамятство
Произношение rancours (ранкоз) :
ɹˈaŋkəz
ранкоз транскрипция – 4 результата перевода
For them the gracious Duncan have I murder'd;
put rancours in the vessel of my peace only for them;
and mine eternal jewel given to the common enemy of man, to make them kings,
Для них убил я доброго Дункана
И чашу мира ядом напоил Лишь из-за них;
и вечный перл души Врагу спасенья нашего я продал,
Скопировать
If it be so, for Banquo's issue have I filed my mind.
For them the gracious Duncan have I murdered, put rancours in the vessel of my peace only for them.
To make them kings, the seed of Banquo kings!
И если так, то для потомков Банко совершил я зло.
для них Дункана доброго зарезал. пожертвовал весельем и покоем всё это для них.
Я душу загубил чтобы внукам Банко править!
Скопировать
For them the gracious Duncan have I murder'd;
put rancours in the vessel of my peace only for them;
and mine eternal jewel given to the common enemy of man, to make them kings,
Для них убил я доброго Дункана
И чашу мира ядом напоил Лишь из-за них;
и вечный перл души Врагу спасенья нашего я продал,
Скопировать
If it be so, for Banquo's issue have I filed my mind.
For them the gracious Duncan have I murdered, put rancours in the vessel of my peace only for them.
To make them kings, the seed of Banquo kings!
И если так, то для потомков Банко совершил я зло.
для них Дункана доброго зарезал. пожертвовал весельем и покоем всё это для них.
Я душу загубил чтобы внукам Банко править!
Скопировать
