NeedTranslate
Перевод "brachial plexus" на русский
plexus
→
сплетение
Произношение brachial plexus (брэйшел плэксос) :
bɹˈeɪʃəl plˈɛksəs
брэйшел плэксос транскрипция – 7 результатов перевода
Where's OB?
Kid's gonna have a brachial plexus injury.
- Systolic's 71.
- Где акушеры?
У ребёнка может оказаться повреждение плечевого сплетения.
- Систолическое 71.
Скопировать
Well,it's not gonna take that long.
Already,so-- come on,recovery from brachial plexus surgery is measured in months,cristina,years,not weeks
The surgery's considered a success when the patient can flex the elbow.
Ну, это не будет очень долго.
Ты уже 3 недели на физиотерапии. Уже, поэтому ... Перестань, восстановление после операции на плечевой сустав измеряется месяцами, Кристина, годами, не неделями.
Операция считается успешной, если пациент может согнуть локоть.
Скопировать
I have cold hands.
the bullet could be lodged in the brachial plexus.
That's dangerous.
У меня холодные руки.
Пуля могла застрять в плечевом сплетении.
Это опасно.
Скопировать
- It's meatball surgery.
All right, I'm suctioning the brachial plexus. 15 blade.
All right.
- Сейчас мы мясники, а не хирурги.
Отделяю плечевое сцепление. Скальпель на 15.
Хорошо.
Скопировать
Why wouldn't army doctors take it out?
Could have been too close to the brachial plexus, maybe.
I'll process it.
Почему военные врачи не извлекли ее?
Может быть, было слишком близко к плечевому сплетению
Я проверю это
Скопировать
I have to see her... my Anja.
The brachial plexus is a network of nerves.
Ulrich was always gone for work, but when he was with me, he loved me...
Мне нужно ее увидеть. Мою Аню.
Плечевое сплетения - это сеть нервов.
Ульрих всегда пропадал на работе, но когда он был со мной, он любил меня...
Скопировать
My diagnosis is that he's suffering injury to his C5 and C6, possibly a nerve root avulsion.
- That's a classic brachial plexus injury.
- So how do you fix it?
Я бы сказала, что у него травма 5 и 6 шейных позвонков, возможно, разрыв нервного корешка.
- Классическая травма плечевого сплетения.
- Какое назначите лечение?
Скопировать
