Перевод "brave heart" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение brave heart (брэйв хат) :
bɹˈeɪv hˈɑːt

брэйв хат транскрипция – 11 результатов перевода

Why should you want to bear it?
Young Ciaran is returning home in penitential pilgrimage with bare feet and a brave heart.
His brother Luc goes with him to offer support.
Зачем ты хочешь переносить боль?
Молодой Керан возвращается из покаянного паломничества С босыми ногами и храбрым сердцем
Его брат Люк идет с ним, чтобы поддержать
Скопировать
Oh, no.
-Brave heart, Tegan.
-How could that happen?
- О, нет.
- Держись, Тиган.
Как это могло случиться?
Скопировать
What's a little radiation sickness between friends?
Brave heart, Tegan.
Tegan?
Что значит небольшая лучевая болезнь у друзей?
Храброе сердце, Тиган.
Тиган?
Скопировать
Anyway...
Brave heart, Clara!
It's another one, don't you see?
Так вот...
Крепись, Клара!
Ещё одна, разве вы не видите?
Скопировать
- So are we!
Brave heart, Tegan.
The androids are programmed to protect that hatch and remain operational.
- Мы тоже!
Отважное сердце, Тиган.
Андроиды запрограммированны защищать люк и оставаться функционирующими.
Скопировать
- That's right.
Man gotta brave heart.
We gonna run dis t'ing.
- Отлично.
У мужика храброе сердце.
Мы им покажем.
Скопировать
I'm organizing a rescue party.
Come everyone who has a brave heart!
We will go up against evil, all for one!
Я готовлю спасательную экспедицию.
Приходите все, у кого в груди бьется храброе сердце!
Поднимемся же против зла, все как один!
Скопировать
Time travel?
Brave heart, Canton.
Come on!
Во времени?
Храброе сердце, Кантон.
Пошли!
Скопировать
I saw, sweetie. All excited, bounding onto the field wrestling with the police.
Where did you wash your face, brave heart?
You looked so flash.
Все возбуждены, разметка на поле борьба с полицией.
Где это ты успел умыться, храброе сердце?
Ты блестяще смотрелся.
Скопировать
How is this your fault?
Brave heart, Barry.
We'll get Cisco back.
Каким это образом?
Взбодрись, Барри.
Мы вернём Циско.
Скопировать
Sly was right, space travel is for everyone.
Sure it takes training, but maybe it all starts with an adventurous spirit... an imaginative mind, a brave
- Money. Tons of the stuff.
Слай был прав. Космические путешествия доступны каждому!
Конечно же, нужна подготовка, но, может, все начинается со смелости духа, творческого ума, храброго сердца, - и старой доброй...
- Налички, тонн денег!
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов brave heart (брэйв хат)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы brave heart для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить брэйв хат не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение