NeedTranslate
Перевод "busker" на русский
Произношение busker (баско) :
bˈʌskə
баско транскрипция – 12 результатов перевода
- Get a break.
- Year, I started off as a busker, that was my...
- Me, too!
- Отдохни.
- Год назад, я начал петь на улицах, это было моим...
- Я тоже.
Скопировать
Excuse me?
The busker.
The fiddler.
Простите?
Музыкант.
Скрипач.
Скопировать
Thank you.
The busker.
Excuse me?
Спасибо.
Музыкант.
Простите?
Скопировать
If you feel like you have to, don't.
So your busker was able to pick out this patch from an image search. Now what?
We bring it to the public's attention, see if it, in conjunction with the sketch, shakes anything loose.
"Если чувствуешь, что тебя принуждают... Не делай".
Итак, ваш уличный музыкант смог опознать эту нашивку в поиске по изображениям.
Мы представим это общественности, посмотрим, может нашивка вместе с фотороботом что-то кому-нибудь напомнит.
Скопировать
He might even have known what he was about to do.
We find our busker...
we find the pusher.
Возможно, он даже знал, что тот собирался сделать.
Находим музыканта...
Находим толкавшего.
Скопировать
Yeah, there are a lot of buskers in that subway station.
- What the hell is a busker?
- It's a street performer.
Да, на этой станции метро много уличных артистов.
- Что ещё за уличный артист?
- Артист, который выступает на улице.
Скопировать
- That's right.
My uncle is a busker.
What about me, John?
- Это верно.
Мой дядя уличный музыкант.
Что относительно меня, Джон?
Скопировать
Okay.
Where's that picture the busker gave ya?
- It's him.
Ладно.
Где та фотография, которую дал тебе гитарист?
- Это же он.
Скопировать
Amazing.
Daniel Moone was a busker who left Ireland a year ago to embark on a rock'n'roll lifestyle.
They call that coffee a Cappuccino
- Потрясающе.
Дэниэл Лун был бардом, покинувшим Ирландию годом ранее, чтобы окунуться в свободный стиль жизни.
Они называют такой кофе "КапОфЧИно".
Скопировать
Because I'll do it.
I was just telling my son how I've always dreamed of being a busker.
Well, guess what.
Потому что я готов.
что всегда мечтал выступать на улицах.
что ж.
Скопировать
You're much, much better.
Dr, busker said it's like how you're not supposed to wake a sleep Walker, but I mean, I just wanna make
Because I know when I start to turn, when the sad lifts and the manic comes on, you know, at first, it feels good.
"ебе намного, намного лучше.
" € не должен был... это... ƒоктор Ѕјскер говорит, это как нельз€ будить сомнјмбул, но € только хотел убедитьс€, что ты не... потому что когда я мен€юсь, когда уходит печаль и накатывает безумие,
сначала ощущени€ при€тные.
Скопировать
Maybe we belong here.
Dr. busker, she says that not everyone is cut out for real life, the grind of it.
And me with my sensitivity...
ћожет, наше место здесь.
Ћ≈нни... ƒоктор Ѕјскер говорит, что не все приспособлены к насто€щей жизни, к еЄ напору.
ј мне при моей чувствительности...
Скопировать
