NeedTranslate
Перевод "bustard" на русский
Произношение bustard (бастед) :
bˈʌstəd
бастед транскрипция – 7 результатов перевода
- Go on, tell me!
- Bustard!
I'll fucking kill him!
- Что?
Что ты говоришь?
Я убью его!
Скопировать
- Calm him down. You see how nervous he is.
- Poor bustard...
- I will pay for him, but I want something special.
Видишь, как он нервничает.
- Бедняга...
- Устрой ему что-нибудь особенное.
Скопировать
He is a lot faster; don't try challenging him.
Stop projecting thoughts, turn into a receiver, you bustard!
- 4 minutes.
Он намного быстрее, не состязайся с ним.
Перестань излучать мысли, превратись в приёмник!
- Давай! - Уже 4 минуты.
Скопировать
- like new.
- You bustard.
Give me my eyes!
...как новые.
- Сволочь!
Отдай мои глаза!
Скопировать
- This?
- Colonel Bustard in 5B keeps asking me if zis is what he fought for.
And Sir Everard and Lady Blennerhassett say zey are driven to distraction by the infernal din.
На это?
Полковник Бустард из пятой квартиры, спрашивает, разве ради этого он воевал.
Сэр Эверард и леди Бленнерхассет говорят,.. что адский шум выводит их из себя.
Скопировать
It's all Cromwell's doing.
Cromwell and that sect of heretics in London, that bustard.
I'll tell you this Mr.Aske, people, They're no longer willing to stand by, and watch their faith, and everything that they care for, being stripped away.
Это всё делает Кромвель.
Кромвель и та секта еретиков в Лондоне, ублюдки.
Вот что я вам скажу, мистер Аск, Народ, больше не хочет терпеть и смотреть как их вера и всё, о чём они заботились разрушается.
Скопировать
The bee-eaters need someone to stir things up a bit.
A kori bustard.
It's the world's heaviest flying bird, so it should be bulky enough to kick up some insects.
Щуркам нужен кто-то еще, чтобы разворошить траву.
Африканская большая дрофа.
Это самая тяжёлая летающая птица в мире, она должна быть достаточно большой, чтобы распугать насекомых.
Скопировать
