NeedTranslate
Перевод "buttock" на русский
buttock
→
ягодица
Произношение buttock (батек) :
bˈʌtək
батек транскрипция – 30 результатов перевода
Right, you little bastards!
You will stand up straight or I will personally shit-kick every Far Eastern buttock that appears before
Well done, sergeant.
Так, маленькие мерзавцы!
Стойте смирно, или я лично надеру все дальневосточные задницы, которые попадутся на глаза.
Отлично, сержант.
Скопировать
Who are you?
He beat my buttock yesterday
So you're King Shi-yi, arrest him
Кто ты?
Это он вчера выпорл меня
Так ты - Ши Йи. Со арестовать его!
Скопировать
A scar, a mole, a tattoo, webbed toes or a third nostril?
He has a birthmark in the shape of Whistler's Mother on his right buttock.
I see...
Шрам, родинка, татуировка сросшиеся пальцы ног... или что-то типа третьей ноздри?
У него есть родимое пятно, в виде кающейся Марии Магдалены на-правой ягодице...
Понятно...
Скопировать
Material "Magnetic North Cross".
The nurse who cured your buttock pain.
They are called "coxago".
Материал "Северный Магнитный Крест".
Медсестра, которая вылечила свои ягодичные боли.
Они называются "coxago".
Скопировать
Go back and practise your "Fairy Fingers"
The energy from his palm breezes by my buttock
Kiddo, your belt is loose.
Возвращайся и практикуй свои "Волшебные пальцы".
Эй, похоже, энергия его ладоней надавала мне по заднице.
Малыш, у тебя пояс развязался.
Скопировать
Relax. I'll give you a tip.
She likes to be called Chancie and when you get right up next to her cup her right buttock in your hand
Tight security this morning.
Я дам тебе совет.
Она любит, чтобы её называли "Кансик". И когда подойдёшь к ней... схвати её за правую ягодицу и крепко сожми - она будет в восторге.
- Много охраны сегодня.
Скопировать
What would you know about ethics?
I mean, is it ethical... you resting your right hand on my left buttock?
Haven't you any idea why I've been subpoenaed?
знаете об этике?
Это этично, например, что ваша права рука сейчас на моем левом бедре.
Вь? не знаете, почему я бь? л вь?
Скопировать
- Portugal. - You know what?
She has a mole on the buttock.
The neighbors liked the charming girl.
-О доме моего отца в Португалии.
-А ещё у неё, между прочим, бородавка на заднице.
-Соседи любили девочку ...
Скопировать
tell me the truth he vamped me, but he is really a good man and good to me he thinks I am beautiful and charming he should buy a pair of the glasses this is not he wanted , stop talking about it
my buttock i am too fat you are not fat, but stupid
it is not good i should work later i like your less sense, Alice do you like travelling?
- Каком ещё кавалере? - Не держи меня за идиотку! Клянусь тебе.
Конечно, он пытается ко мне приставать. Но он порядочный человек. Ты знаешь, он считает меня очаровательной, волнующей.
Должно быть, у него что-то со зрением. А я уверена, что ему нужны совсем не очки. Перестань.
Скопировать
This is my grandmother's ring.
It was made from a bullet I took out of her left buttock.
She was a moonshiner shot by Adolph Coors.
Это кольцо моей бабушки.
Оно сделано из пули, которую я достал из ее левой ягодицы.
Она была самогонщиком. Её подстрелил Адольф Корс.
Скопировать
She was a moonshiner shot by Adolph Coors.
This is my grandmother's buttock bullet ring.
Hi. Good morning.
Она была самогонщиком. Её подстрелил Адольф Корс.
Это ягодичнопулевое кольцо моей бабушки.
Здравствуйте.
Скопировать
He's probably got a picture of the boss on his chest.
And a little one of the Sarge on his buttock.
I heard that!
Вероятно, у него изображение шефа на груди.
И ещё малюсенькая с изображением сержанта на ягодицах.
Я всё слышал!
Скопировать
But-tock?
Buttock.
At the height of their rivalry between Joseph Pulitzer and William Randolph Hearst, each ran a comic strip featuring a character called the Yellow Kid.
Яго-дица?
Ягодица.
В разгар соперничества между Джозефом Пулитцером и Уильямом Рэндольфом Херстом, каждый запустил комикс с участием персонажа по имени Желтый Малыш.
Скопировать
Yeah, his word.
Buttock.
He also went on to say that my buttock would become very itchy, and he was right.
Да, его слово.
Ягодица.
Он еще продолжил говорить, что мои ягодицы будут очень чесаться, и он был прав.
Скопировать
He also went on to say that my buttock would become very itchy, and he was right.
So a painful infection and an itchy buttock are what I had on my honeymoon.
So, no, no, I am not a fan of the beach or the pole or anywhere at this point.
Он еще продолжил говорить, что мои ягодицы будут очень чесаться, и он был прав.
Так что болезненная инфекция и чешущиеся ягодицы это то, что у меня было в медовый месяц.
Так что нет, я не фанат ни пляжа, ни шеста, или еще где-нибудь.
Скопировать
It's called "tongue", I think, because it's the shape of a tongue in the way that it's dried, rather than it comes from a tongue.
"Biltong" - buttock.
So, does it have the actual...?
Думаю оно называется "язык", потому как имеет форму языка после просушки, а не потому что оно делается из языка.
"Билтонг" - ягодица.
То есть в нём есть настоящая...?
Скопировать
Ready?
cowered like a bitch in a bush, but somehow managed to get a picture of this thing's right calf and buttock
And here's a fact: If I go down, you're like a dog without a bone, chica.
Готов?
Сейчас я стою менее чем в 200 метрах от того места, где Чаво съежился в кустах, но как-то все же получил картинку части правой голени и ягодиц этого существа до того, как он скрылся в кустах.
Вот тебе факт: если со мной что-то случится, ты без меня пропадешь, чика.
Скопировать
Boss, she actually did mention something.
Wilkes has a large birthmark just over the dimple on his left buttock.
It's for body identification.
Босс, на самом деле, она кое-что упоминала.
У Уилкса большое родимое пятно прямо над ямочкой на его левой ягодице.
Для идентификации тела.
Скопировать
It's for body identification.
But-tock?
Buttock.
Для идентификации тела.
Яго-дица?
Ягодица.
Скопировать
She said you tried to kiss her, but she was uncomfortable and tried to leave.
You backed her against the wall, leaned into her body and put your hand on her buttock.
- Unreal.
Вы пытались её поцеловать, ей это не понравилось, и она попыталась уйти.
Вы оттолкнули её к стене, прижались всем телом и положили руки ей на ягодицы.
- Бред.
Скопировать
So off to the beach we went, where we had sex, and I got sand up in my... cookie.
trip to the local doctor, who confirmed the infection and also diagnosed a few sand flea bites on my buttock
Yeah, his word.
Так что мы пошли на пляж, где занимались сексом, и вся моя...печенька, была полна песка.
Да, вагина полная песка, что привело меня к очень ужасной инфекции, что потребовало похода к местному доктору, кто подтвердил инфекцию, и еще диагностировал несколько укусов от песочных блох на моей ягодице.
Да, его слово.
Скопировать
Buttock.
He also went on to say that my buttock would become very itchy, and he was right.
So a painful infection and an itchy buttock are what I had on my honeymoon.
Ягодица.
Он еще продолжил говорить, что мои ягодицы будут очень чесаться, и он был прав.
Так что болезненная инфекция и чешущиеся ягодицы это то, что у меня было в медовый месяц.
Скопировать
Guys, what is known...
around noon yesterday, an unidentified student dropped a coin in another student's, you know, upper buttock
- Yes, yes.
Что нам известно...
Известно только то, что вчера в районе полудня неопознанный студент опустил монетку между... кхм, ягодиц другого студента.
Да, да.
Скопировать
You don't have to stay with me if this is too offensive for you.
I've seen a buttock before.
- A black one?
Ты не обязана оставаться здесь, если для тебя это слишком.
Я видела ягодицы и раньше.
- Черные?
Скопировать
- Oh, no, thank you.
All happy roistering, bad breath, bad jokes, buttock pinching.
- Buttock pinching?
Все эти пьяные выходки, несвежее дыхание, дурные шутки.
Щипание за задницу.
Щипание за задницу?
Скопировать
- Buttock pinching?
So who's up to buttock-pinching, then?
No, don't put your hand there.
Щипание за задницу?
И кто же щипал вас за задницу? Перестань.
У меня всё ещё идёт кровь.
Скопировать
All happy roistering, bad breath, bad jokes, buttock pinching.
- Buttock pinching?
So who's up to buttock-pinching, then?
Щипание за задницу.
Щипание за задницу?
И кто же щипал вас за задницу? Перестань.
Скопировать
"We should have awarded Ruth and John medals instead of sending them to prison. "
...so I just twisted around and I emptied everything that remained into my right buttock.
He folded letters... and he exposed his soul.
Нужно было наградить Рут и Джона медалями вместо того, чтобы сажать их в тюрьму.
Стюарт делал две вещи для Кампании:
он складывал письма и обнажал свою душу.
Скопировать
Through the first corner, taking it quite wide, but it is looking good.
And of course, unlike the Impreza, this doesn't resemble a smashed buttock.
Chicago was very neat. Hammerhead. Subaru wasn't very good here.
Первый поворот он проходит широко, но выглядит хорошо.
И, в отличие от Impreza, он не напоминает избитую ягодицу.
Chicago пройден очень аккуратно, Hammerhead, Subaru была здесь не очень хороша, может ли Evo пройти лучше?
Скопировать
That's only because you're on Douchebag Savings Time.
Can we please talk about this when one of us doesn't have a warm, firm buttock nestled against his groin
Oh, dear Lord.
Это только потому, что ты встаешь слишком рано.
Мы можем поговорить об этом когда один из нас не будет греться, приютившись пахом у твердых ягодиц?
O, Господи Иисусе.
Скопировать
